splattering
splattering はTOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「はねかける、飛び散る」という意味があります。発音記号は /ˈsplætərɪŋ/ です。
意味一覧 (2件)
はねかける
解説 Definition
液体・泥・塗料などを、勢いで細かいしぶきとして人や物にかけることを表します。料理中の油、車がはねる泥、筆で飛ばす絵の具など、周囲を汚すような動きでよく使われます。
覚え方のコツ Memory Tip
splattering は splatter に -ing が付いた形で、動作が進行中の場面を表します。splash は水を大きくばしゃっとかける感じ、spray は霧状に吹きつける感じですが、splatter は泥・油・絵の具などが細かい点になって汚れを残す印象が強めです。splatter A on B「AをBにはねかける」という形で覚えると、別エントリの「飛び散る」とも区別しやすくなります。
飛び散る
(意味 2)解説 Definition
液体や粘着性のある物質が勢いよく飛び散る現象。周囲に広がりながら落ちる様子を指す。
Splattering means making liquid or small pieces spread out in drops or spots, or moving in that way. It is commonly used for things like water, mud, paint, or oil and suggests a messy, scattered action.
覚え方のコツ Memory Tip
splattering は、液体や粘り気のある物質が細かい点になって周囲へ飛び散っている様子を表します。splatter は splash より汚れや点状の跡が残る感じが強く、油、泥、ペンキ、血などとよく結びつきます。oil is splattering in the pan や paint splattering on the floor のように、物質そのものが勢いで散っている場面を思い浮かべましょう。進行中の動きとして -ing の形で覚えると使いやすいです。
Learn splatter first: it suggests liquid flying out in small messy drops. Splattering makes you picture that action happening now. It is common with oil, mud, paint, or blood. Think of oil splattering in a pan or paint splattering on the floor.
例文
The splattering of paint covered the floor.
塗料の飛び散りが床を覆った。
He was worried about splattering sauce on his shirt.
彼はシャツにソースが飛び散ることを心配していた。
The splattering effect created an artistic look.
飛び散り効果が芸術的な見た目を作り出した。
splattering の語源・成り立ち Etymology
splattering は splatter「ぱちゃっとはねかける、飛び散らす」に -ing が付いた形です。splatter は splash や spatter に近い擬音語的な近代英語で、液体が当たって散る音感から生まれました。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう