沈下している、低くなっている
verb 動詞地面や建物などが沈んだり、水面や水位が下がったりして、物理的に以前より低い位置へ移りつつあることを表す。勢いや感情が弱まる既存語義とは異なり、実際の高さや位置の低下に焦点がある。
subsiding はTOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「沈静化している、弱まりつつある」という意味があります。発音記号は /sʌbˈsaɪdɪŋ/ です。
症状、痛み、怒り、騒ぎ、嵐などが、今まさに勢いを失って次第に治まりつつある状態を表す語。動詞 subside の現在分詞で、進行中の変化に焦点があり、「弱まっている」「収まってきている」という含みを持つ。
Subsiding means becoming weaker, lower, or less severe after being strong or active. It is often used for pain, anger, floods, storms, or conflict that is gradually calming down.
まず基本形 subside を「勢いが下がって収まる」とまとめて覚えるとよいです。sub- は「下がる」系で出ることが多く、痛み・怒り・熱・洪水・嵐などがピークを越えて少しずつ弱まる場面に結びつけると定着します。The pain is subsiding, the storm is subsiding の形が典型。完全に消えたというより「まだ残っているが収まりつつある」途中感が重要で、-ing はその進行中の状態を示します。disappear や stop より穏やかで段階的です。
Learn the base verb `subside` as something going down and becoming calmer. It often appears with pain, anger, storms, floods, or fever. `Subsiding` is not fully gone yet; it shows the process of slowly becoming weaker.
The inflammation in her knee was gradually subsiding.
彼女の膝の炎症は徐々に治まりつつあった。
The storm is subsiding, and the roads should reopen soon.
嵐は弱まりつつあり、道路の通行止めはまもなく解除されるはずだ。
By evening, the crowd's excitement was subsiding.
夕方までには群衆の興奮も次第に収まりつつあった。
文脈によって、次の意味でも使われます。
地面や建物などが沈んだり、水面や水位が下がったりして、物理的に以前より低い位置へ移りつつあることを表す。勢いや感情が弱まる既存語義とは異なり、実際の高さや位置の低下に焦点がある。
subsiding は sub-「下へ」+ sidere「座る・沈む」にさかのぼるラテン語 subsidere 由来です。元は「下へ沈む、落ち着く」で、勢いや水位が下がる感覚から「沈静化する」に。関連語は subside, subside の名詞形 subsidence です。
Subsiding comes from subside, from Latin subsidere, made of sub- "down" and sedere "to sit." Its earliest sense was to sink down or settle. From that, it came to mean that water, pain, anger, or other force becomes lower or calmer; subsidence is from the same root.
この英単語をクイズで覚えよう