えいたんごクイズ

sleazy

卑劣ひれつ

adjective /ˈliːzi/

意味・解説

道徳的に低く、品のない不潔な雰囲気を伴う人物や場所に使う。信用できず軽蔑を込めた語感で、やり方や環境が不信を招くことを伝える。

例文

He avoided the sleazy bar because it felt unsafe.

あのいかがわしいバーは危ない感じがしたので、彼は避けた。

The reporter exposed the politician's sleazy tricks.

記者は政治家のいかがわしい手口を暴いた。

We moved away from that sleazy neighborhood.

私たちはあの治安が悪くていかがわしい地区から引っ越した。

語源

sleazy は英語 sleaze「薄く粗末な布」に由来するとされ、語源はやや不確かですがゲルマン系の古い語と見られます。もとは「ぺらぺらで安っぽい」質感で、そこから見かけばかりで品がない、さらに「卑劣な」へ広がりました。sleaze や sleaziness も同じ核です。

外部辞書で調べる

この単語を英単語クイズで覚えよう