実体法上の
adjective 形容詞法律分野で、訴訟の進め方ではなく、人の権利・義務や犯罪の成立要件そのものに関わることを表します。substantive lawやsubstantive rightsの形で、proceduralと対比して使われます。
substantive は英検準1級・TOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「実質的な」という意味があります。発音記号は /ˈsʌbstəntɪv/ です。
「substantive」は、実質的な内容や重みを持っていることを表す形容詞です。表面的ではなく、本質的・具体的で意義のある内容を伴っていることを意味します。議論、変化、成果などが真に重要で意味のあるものであることを強調する際に使われます。
Substantive means important, real, and meaningful rather than small, temporary, or only formal. It is often used in discussions, reports, agreements, or changes that have clear content or effect. The word suggests something serious enough to deserve attention.
substance(中身・実体)を知っていれば覚えやすい語。substantive は「substance がある=中身が伴っている」と捉えると、「表面的でなく実質的な」という意味がつかめる。substantial も近いですが、substantive は量の多さより『内容の本質性・重要性』に寄りやすい語です。substantive discussion, substantive change のように、形だけでない議論や変化でよく使われます。procedural(手続き上の)と対比すると定着しやすいです。
Build `substantive` from `substance`. If something has substance, it has real content, not just form. That is why `substantive discussion` or `substantive change` means something important and meaningful, not just procedural.
The two leaders had a substantive discussion about trade policy.
両首脳は貿易政策について実質的な議論を行いました。
The committee proposed substantive changes to the existing law.
委員会は既存の法律に実質的な変更を提案しました。
We need a substantive basis before making any accusations.
非難する前に、実質的な根拠が必要です。
文脈によって、次の意味でも使われます。
法律分野で、訴訟の進め方ではなく、人の権利・義務や犯罪の成立要件そのものに関わることを表します。substantive lawやsubstantive rightsの形で、proceduralと対比して使われます。
substantive はラテン語 substantivus に由来し、その核は sub-「下に」+ stare「立つ」です。「下で支えるもの」から「実体・本質」という意味が生まれ、そこから「中身のある」「実質的な」へ広がりました。関連語は substance, substantial です。
Substantive comes from Latin substantivus, based on substantia. Deep down, it comes from sub- meaning "under" and stare meaning "to stand," giving the idea of something that stands underneath as support. From this sense of underlying reality or substance, the word developed into "essential" or "having real content," like substance and substantial.
この英単語をクイズで覚えよう