subversive
破壊的な
adjective
/səbˈvɜːrsɪv/
意味・解説
既存の体制や秩序を弱めたり、覆そうとする。国家や社会の安定を脅かすような行為や思想。表面的には穏やかでも、内側から体制転覆を図ることもある。
例文
The government condemned the subversive activities that threatened national security.
政府は国家安全保障を脅かす転覆的な活動を非難しました。
The spy was arrested for spreading subversive propaganda within the military.
その諜報員は軍内で転覆的なプロパガンダを広めたため逮捕されました。
The author's subversive novel challenged traditional values and social norms.
その著者の転覆的な小説は、伝統的な価値観と社会規範に異議を唱えました。
語源
subversiveはラテン語subvertere「下からひっくり返す」に由来し、sub-「下から」+ vert「向きを変える」+ -ive「〜する性質の」と分解できます。体制を正面から壊すのでなく、土台を返して転覆させる感覚が核です。convertやinvertも同じvertereの仲間です。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう