tempestuous
tempestuous は英検1級レベルの英単語で、「嵐のような、激しい」という意味があります。発音記号は /tɛmˈpɛstʃuəs/ です。
意味一覧 (2件)
嵐のような
解説 Definition
tempestuous は、強い風や雨で荒れている天候・海などを「嵐のような」と表す形容詞です。stormy よりやや硬く、書き言葉や描写的な文で、航海や海岸、夜の天気などを劇的に述べるときに使われます。ここでは感情や関係の激しさではなく、自然の嵐に近い描写として覚えるとよいです。
Tempestuous describes weather, seas, or other natural conditions that are very stormy, with strong wind, heavy rain, or rough movement. It is a more formal and literary word than stormy, and it is often used in descriptive writing. You will commonly see it with nouns like sea, weather, night, or coast when the scene feels dramatic and wild.
覚え方のコツ Memory Tip
tempest は名詞で「嵐」。そこに -uous「〜に満ちた、〜の性質をもつ」が付いた tempestuous は、「嵐の性質で満ちた」と考えると覚えやすいです。まずは a tempestuous sea、tempestuous weather のように、海や天候が荒れている場面で結びつけましょう。stormy より硬く文学的な響きがあります。別エントリの「激しい」は比喩的・抽象的な用法なので、ここでは自然の嵐を描く語として切り分けてください。
Think of the noun tempest, which means "storm." Add the suffix -uous, meaning "full of" or "having the quality of," and tempestuous becomes "full of storm." It is helpful to remember it in phrases like a tempestuous sea or tempestuous weather. Compared with stormy, it sounds more formal and literary.
例文
The fishermen decided not to sail because the sea was too tempestuous.
海があまりに嵐のようだったので、漁師たちは出航しないことにした。
We listened to the waves crash against the rocks on a tempestuous night.
嵐のような夜に、波が岩にぶつかる音を私たちは聞いていた。
The novel opens with a tempestuous Atlantic crossing in the middle of winter.
その小説は、真冬の大西洋を渡る嵐のような航海から始まる。
激しい
(意味 2)解説 Definition
激しく荒れ狂う、または嵐のように猛烈な状態を表します。感情的に激しく、落ち着きのない様子を描写する言葉です。
Tempestuous describes something very stormy, violent, or full of strong emotion and change. It can be used for weather, but also for relationships, arguments, or periods of life that are intense and unstable. It is a more formal word than simply saying stormy or turbulent.
覚え方のコツ Memory Tip
この「激しい」は、単に天候が嵐であるという基本義から一歩広がった用法です。tempest は「嵐」なので、tempestuous は感情・関係・時代などが嵐のように揺れ、衝突や変化が多い状態を表せます。a tempestuous relationship、a tempestuous debate のように、人の感情や場の空気が落ち着かず荒れている文脈で覚えるとよいです。主要義の「嵐のような」と別に、比喩的な「激しい」として切り分けましょう。
The key part is `tempest`, which means a storm. So `tempestuous` suggests something storm-like in character, not calm or steady. Remember it with phrases like `a tempestuous relationship` or `a tempestuous sea`, and do not mix it up with `temporary`, which only looks similar.
例文
The tempestuous weather made sailing difficult.
荒れ狂う天候はセーリングを難しくした。
Their tempestuous relationship was full of arguments and reconciliations.
彼らの荒れ狂う関係は議論と和解に満ちていた。
The tempestuous sea claimed several ships that night.
その夜、荒れ狂う海はいくつかの船を奪った。
tempestuous の語源・成り立ち Etymology
tempest はラテン語 tempestas「季節・天候・嵐」に由来します。tempest + -uous「〜に満ちた」で、本来は「嵐に満ちた」という意味です。
Tempestuous comes from tempest, which comes from the Latin word tempestas, meaning "season," "weather," or "storm." With the suffix -uous, the word came to mean "full of storm" or "having the nature of a storm."
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう