throw away
throw away は英検準2級・英検2級レベルの英単語で、「捨てる、無駄にする」という意味があります。発音記号は /θroʊ əˈweɪ/ です。
意味一覧 (2件)
捨てる
解説 Definition
不要なものをゴミとして捨てること。処分すること。
This phrasal verb means to put something in the trash or get rid of it because it is no longer wanted or needed. It is commonly used for everyday objects, food, papers, and old things. It can also be used more generally for rejecting ideas or plans.
覚え方のコツ Memory Tip
throw を「投げる」、away を「離れて・向こうへ」と分けると覚えやすいです。手元の物を自分から遠ざける感覚が、そのまま「捨てる」につながります。特にゴミや不要品など、物を処分する場面でよく使い、throw away old clothes / food / paper の形が定番です。単に leave するのでなく、もう要らないものとして手放す語。throw out も近いですが、throw away のほうが「捨ててしまう」基本形として押さえやすいです。
Break it into throw + away. The picture is simple: you send something away from your hand and no longer keep it. That is why it fits old clothes, food, or paper you do not want anymore.
例文
Don't throw away those old magazines; I want to read them.
その古い雑誌を捨てないで。私が読みたいの。
She threw away all the expired food from the refrigerator.
彼女は冷蔵庫の期限切れの食品をすべて捨てた。
It feels good to throw away things you no longer need.
もう必要ないものを捨てると気持ちがいい。
無駄にする
(意味 2)解説 Definition
機会・才能・時間・お金など、価値のあるものを生かさずに失うときに使う。単に使うのではなく、もっと良い使い道があったのに無意味に消費してしまうニュアンスがある。努力や可能性を自分でつぶしてしまう、という批判や後悔を込めて使われることも多い。
覚え方のコツ Memory Tip
throw away は、価値のあるものを自分から遠ざけてしまうイメージで「無駄にする」と覚えるとよいです。機会・才能・お金など、本来なら生かせたものを活用せず失う場面で使います。物を「捨てる」の意味もありますが、この語義では a chance, talent, money などと結びつき、もったいなく手放す感じが中心です。
例文
He threw away a great opportunity by not applying.
彼は応募しなかったせいで絶好の機会を無駄にした。
Don't throw away your talent on work that doesn't matter.
どうでもいい仕事で才能を無駄にするな。
The company threw away millions on a failed project.
その会社は失敗した計画で何百万もの資金を無駄にした。
throw away の類義語・関連語
throw away の語源・成り立ち Etymology
throw away は古英語系の throw と away から成り、away は a- + way で「道のかなたへ」が原感覚です。手元の物を遠くへ投げて視界から消すイメージがそのまま「捨てる」になり、way や always も同じ weg 系の語です。
`Throw away` joins `throw` with `away`, an old compound that originally meant something like "off on its way." The phrase evokes sending something out of your hand and away from you. From that physical image, it developed the meaning of discarding something; `way` is a related word from the same old root.
同じレベルの英単語をもっと
英検準2級の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう