to no avail
無駄に
idiom
/tuː noʊ əˈveɪl/
意味・解説
努力したにもかかわらず効果がなく、結果が得られなかったこと。徒労に終わる様子。
例文
They searched for the missing hiker for three days, but to no avail.
行方不明のハイカーを3日間捜索したが、無駄に終わった。
She tried to convince him to change his mind, but to no avail.
彼女は彼の考えを変えさせようとしたが、無駄だった。
The company attempted to negotiate a deal, but to no avail.
その会社は取引の交渉を試みたが、成果は得られなかった。
語源
avail は古フランス語 avaler・valoir を経て、ラテン語 valere「強い・価値がある」にさかのぼります。to no avail は文字通り『何の価値にもならない』で「無駄に」となり、value や valid も同じ val- の仲間です。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう