transcriptions を覚えるポイント・使い方
transcriptions は transcription「転写・書き起こし」の複数形です。録音や手書き資料などを文字にした複数の記録を指すときに使い、語末の -s は /z/ と発音します。
transcriptions of＋元の資料で「何の書き起こしか」を示せます。数を添えるなら three transcriptions のように使います。
The researcher saved three transcriptions of the interviews.
研究者はインタビューの書き起こしを3本保存しました。
転写
解説 Definition
transcriptions は transcription（転写、書き起こし）の複数形です。音声や手書き資料などを文字・記号に写した複数の記録、または複数回の転写を指します。
Transcriptions are multiple written records produced by converting speech, recordings, handwriting, musical notation, or other represented information into written or symbolic form. The word may refer either to the resulting texts or to multiple instances of the process.
使い方 Usage
- 記録を数えるときは one transcription、three transcriptions のように単数形と複数形を使い分けます。 When counting written records, use one transcription for one and three transcriptions for three.
- transcriptions of interviews のように、of の後に元の音声や資料を置きます。 Put the source material after of, as in transcriptions of interviews.
覚え方のコツ Memory Tip
trans-「移して」＋script「書かれたもの」＋-ion「行為・結果」から、情報を文字へ移すイメージで覚えましょう。transcription に -s を加えた複数形で、語尾は /z/ と発音します。
Link trans- with transfer, script with writing, and -ion with an action or result. Picture information moved into written form. Add -s to transcription for the plural transcriptions; the ending is pronounced /z/.
例文
The researcher saved three transcriptions of the interviews.
研究者はインタビューの書き起こしを3本保存しました。
These transcriptions match the original recordings closely.
これらの書き起こしは元の録音とよく一致しています。
The archive contains transcriptions of speeches from the early twentieth century.
その資料館には20世紀初頭の演説の転写が収められています。
transcriptions の類義語・関連語
類義語
紛らわしい語
transcriptions の語源・成り立ち Etymology
transcriptions は transcription の複数形で、語源はラテン語 transcribere「書き写す」です。trans-「向こうへ・移して」+ scribere「書く」から成り、「別の形に書き移したもの」なので「転写」の意味になります。関連語に describe、manuscript があります。
Transcriptions is the regular plural of transcription, with -s pronounced /z/ after the final /n/. Transcription ultimately derives from Latin transcribere, formed from trans-, “across” or “into another place,” and scribere, “to write.” The noun suffix -tion identifies the act or result of transcribing. The word can therefore denote both the process of transferring material into written form and the texts produced by that process.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう