undervalue
過小評価する
解説 Definition
人や物事の価値、重要性、価格などを実際より低く見積もることを表す動詞です。本来あるはずの能力や意味、金額を十分に認めない場合に使われます。人の才能や会社の価値、健康の大切さなど、抽象的な対象にも具体的な対象にも広く使える語です。
To undervalue something means to judge it as less valuable, important, or useful than it really is. This can be used for money, products, skills, or a person's work. It often suggests that the true worth is not fully recognized.
覚え方のコツ Memory Tip
under は「下」、value は「価値」。まず「価値を下に置く」とイメージすると意味が取りやすいです。反対語 overvalue「過大評価する」とセットで覚えると、評価の上下で整理できます。人については undervalue someone's ability / contribution、モノや会社なら be undervalued がよく出ます。単に「安い」というより、「本当はもっと価値があるのに低く見積もる」という判断のズレが中心。devalue が価格や価値を下げる側に寄りやすいのに対し、undervalue は見方・評価の低さに焦点があります。
See `under + value` as "putting the value too low." It is easy to remember if you pair it with `overvalue`, which goes in the opposite direction. Common patterns are `undervalue someone's ability` or `be undervalued`. The word is about judging worth too low, not just about something being cheap.
例文
Many analysts believe the stock market continues to undervalue the company.
多くのアナリストは、株式市場がその会社を過小評価し続けていると考えている。
You should never undervalue the importance of a good night's sleep.
十分な睡眠の重要性を決して過小評価してはいけない。
Teachers are often undervalued despite their enormous contribution to society.
教師は社会への多大な貢献にもかかわらず、しばしば過小評価されている。
undervalue の類義語・関連語
undervalue の語源・成り立ち Etymology
undervalue は under「下に」+ value「価値」で、value は古フランス語を経てラテン語 valere「強い・価値がある」にさかのぼります。文字どおり「価値を下に置く」ことで過小評価を表し、devalue や evaluate にも同じ価値判断の核が見えます。
This word joins under and value. Value came into English through Old French from Latin valere, meaning "to be strong" or "to be worth." The sense developed from placing something at a lower worth to judging it as less important than it really is; related words include evaluate and devalue.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう