venerable
意味一覧 (2件)
尊敬される
解説 Definition
年齢や経験に基づいて敬われるべき価値を持つ。威厳と尊敬の念を呼び起こす人や物を指す。
例文
The venerable professor was respected by generations of students.
その尊敬される教授は何世代にもわたる学生から敬われてきた。
The venerable institution has been educating people for 200 years.
その由緒ある教育機関は200年間人々を教育してきました。
He was a venerable leader in his community.
彼は地域社会の尊敬される指導者でした。
由緒ある
(意味 2)解説 Definition
建物・制度・慣習などが長い歴史と由来を持ち、その古さ自体が格式や価値として受け止められる場面の「由緒ある」。人物にも使えますが、個人の徳より、伝統の中で重みを得た存在である点に焦点があります。
Venerable means highly respected because of age, wisdom, or a long history. It is often used for older people, traditions, institutions, or buildings. The word is formal and usually has a positive tone.
覚え方のコツ Memory Tip
この語義では temple, institution, tradition, building のような名詞と結びつけて覚えると明確です。old が単に年数の多さを言うのに対し、venerable は「長く続いたからこそ大切に扱われる」という評価を含みます。人への敬意を表す用法と同じ語源ですが、ここでは人格よりも来歴・継承・格式が前面に出ます。a venerable custom なら、古い慣習ではなく守られてきた慣習です。
Connect it with the verb "venerate," meaning to respect deeply. A venerable thing is one that has earned respect through age, history, or tradition. Remember phrases like "a venerable institution" or "a venerable custom," not just "an old one."
例文
The venerable professor has taught at the university for fifty years.
その由緒ある教授は、大学で50年間教えています。
The venerable tradition of afternoon tea is still practiced.
その由緒ある午後のお茶の伝統は、今でも実践されています。
The venerable building stood as a symbol of the city's history.
その由緒ある建物は、その都市の歴史の象徴として立っていました。
venerable の類義語・関連語
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう