wrenched
力ずくでこじ開けた、もぎ取った、ひねった
解説 Definition
動詞 wrench の過去形・過去分詞で、強い力をかけて何かを無理に開ける、引きはがす、もぎ取る、あるいは関節などをひねって痛めるといった意味で使われます。乱暴さや急な力の加わり方が含意される語です。
Wrenched means pulled, twisted, or forced suddenly and strongly. It is often used when someone moves something with great force or when a body part is hurt by a sharp twist. The word suggests violence or strain.
覚え方のコツ Memory Tip
まず wrench を『レンチでぐいっと回すような強いひねり』で覚えると残りやすいです。twist が単にねじるなら、wrench は無理やり・急に力をかけてひねる感じ。だから wrenched は『力ずくでひねった／もぎ取った／ひねって痛めた』。wrench open, wrench away, a wrenched shoulder など、物にも体にも使えます。-ed なので過去・受け身の文脈を意識すると定着しやすいです。
Link `wrenched` to `wrench`, the tool that turns with force. The word suggests a strong, sudden twist or pull, not a gentle movement. Remember patterns like `wrenched open`, `wrenched away`, or `wrenched shoulder`.
例文
He wrenched the door open with all his strength during the emergency.
緊急時に彼は全力でドアをこじ開けた。
She wrenched her ankle while hiking on the uneven trail.
彼女はでこぼこの道をハイキング中に足首をひねった。
The child wrenched the toy from his sibling's hands and ran away.
その子どもはきょうだいの手からおもちゃをもぎ取り、走り去った。
wrenched の類義語・関連語
wrenched の語源・成り立ち Etymology
wrenched は wrench の過去分詞形で、wrench は中英語を経て古英語 wrencan「ねじる」に由来し、さらにゲルマン祖語の「曲げる・ひねる」系につながります。強くひねる感覚が核なので、「無理にねじられた」という意味になるのです。関連語は wring, wrest。
Wrenched is the past form of wrench, which goes back through Middle English to Old English wrencan, meaning "to twist" or "to turn forcibly." It belongs to an old Germanic group of words about bending and twisting, related to English words like wring and wrest. The idea of strong twisting later gave the sense of pulling something away by force.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう