anastomosis
吻合
解説
医学用語で、血管、神経、腸などの管状構造が自然に或いは外科手術により直接つながることを示す。血液や液体の流通を可能にする。
覚え方のコツ
anastomosis はまず stoma を「口・開口部」として押さえると整理しやすい。医学では「別々の管の口同士をつないで通り道を作る」場面で使われ、blood vessel anastomosis, intestinal anastomosis の形で出やすい。単なる接触ではなく、液体や血流が実際に通れる connection だと覚えると意味がぶれない。自然に生じる場合にも手術で作る場合にも使える。suture は縫う操作、anastomosis は完成した連結、bypass は迂回路を作る発想で、そこを分けると定着しやすい。
例文
The surgeon performed an anastomosis to connect the severed blood vessels.
外科医は切断された血管をつなぐために吻合術を行った。
Coronary anastomosis can improve blood flow to the heart muscle.
冠状動脈吻合は心筋への血流を改善することができる。
The intestinal anastomosis was successful, allowing normal digestion to resume.
腸の吻合は成功し、正常な消化が再開された。
anastomosis の類義語・関連語
anastomosis の語源・成り立ち
anastomosis はギリシャ語 anastomosis「開口・連結」に由来し、ana-「再び・通って」+ stoma「口」から成ります。stoma や stomatal も同根で、「口のような開きが互いにつながる」と考えると、血管や管の「吻合」の意味が納得しやすいです。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう