armageddon
ハルマゲドン
解説 Definition
Armageddon は聖書の『ヨハネの黙示録』に由来し、最後の大きな戦いと結びつけられる語です。宗教的文脈では終末の決戦を指し、一般には大災厄を表す語としても使われます。
In biblical tradition, Armageddon is the place or event associated with the final great conflict at the end of the world. More broadly, the word can refer to a catastrophic confrontation or disaster of enormous scale.
覚え方のコツ Memory Tip
Armageddon は聖書の終末的な決戦と結び付く固有名で、宗教的文脈では通常大文字で書きます。ヘブライ語の Har「山」と Megiddo「メギド」を核に、「メギドに結び付く終末の戦い」と整理しましょう。日常英語では比喩的に「世界規模の破局・大災厄」も表しますが、単なる小さな混乱には大げさな語です。
Armageddon comes from a biblical name traditionally understood through Hebrew har, “mountain,” and Megiddo, an ancient place-name. Use “the mountain of Megiddo” as the memory core, then connect it with the Book of Revelation and an ultimate conflict. In religious discussion, capitalize Armageddon and treat it as a specific biblical concept. In broader modern use, it can describe an overwhelmingly destructive war or catastrophe. The word is deliberately dramatic: a minor argument or ordinary problem is not normally an Armageddon unless the speaker is exaggerating for effect. The related place-name Megiddo helps preserve the middle and final sounds.
例文
The teacher explained that Armageddon is a term from the Book of Revelation.
先生はハルマゲドンが『ヨハネの黙示録』に由来する語だと説明しました。
The article discussed how Armageddon is described in religious texts.
その記事は、宗教文書でハルマゲドンがどのように描かれているかを論じていました。
In the lecture, Armageddon was treated as a biblical idea, not as a current event.
その講義では、ハルマゲドンは現在の出来事ではなく聖書上の考えとして扱われました。
armageddon の類義語・関連語
armageddon の語源・成り立ち Etymology
ヘブライ語の「ハル（山）＋メギド」が語源で、ギリシャ語経由で英語に入りました。黙示録で善悪最終決戦の舞台とされた実在の古戦場が、転じて「人類を巻き込む終末の大激突」を意味するようになりました。関連語にメギド（Megiddo）。
Armageddon entered English through the Greek form used in the Book of Revelation and is traditionally traced to Hebrew har, “mountain,” plus Megiddo, the name of an ancient site associated with major battles. The biblical passage connects the name with the gathering place for an ultimate conflict. English subsequently extended it from this religious reference to any imagined final war or exceptionally destructive catastrophe.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう