ascites
/əˈsaɪtiːz/
noun
名詞
腹水
解説
腹部に異常に液体が蓄積する医学的状態。腹内の体液貯留。
覚え方のコツ
医療英語では、病名そのものより「どこに何が起こるか」で覚えると残りやすい。ascites は「腹部に液体がたまって張る状態」とワンセットで固定するのがコツ。edema が広く“むくみ”全般を指すのに対し、ascites はお腹の液体貯留にかなり限定的。診療文では liver cirrhosis with ascites の形で出やすい。つづりが -itis に見えても炎症ではないので、hepatitis などと混同しない。
例文
Ascites in liver disease patients requires careful monitoring.
肝臓病患者の腹水は慎重な監視が必要です。
The physician detected ascites during the abdominal examination.
その医師は腹部検査中に腹水を発見しました。
Ascites can be reduced through diuretic medications and diet.
腹水は利尿薬と食事療法で減らすことができます。
ascites の類義語・関連語
ascites の語源・成り立ち
ascitesはギリシャ語askos「袋・革袋」にさかのぼり、腹が袋のように膨れる状態を表した語。そこから腹水の意味になり、ascusやascosporeと同系と知ると、「液体をためる袋」というイメージが医学語の核だと分かる。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう