banditry
意味一覧 (2件)
盗賊行為
解説 Definition
盗賊団による組織的な盗難や略奪行為。武装集団による無法な行為。
Banditry means robbery or violent crime carried out by bandits, especially in areas with weak law enforcement. It is often used for attacks on roads, villages, or travelers. The word is common in historical, political, and news contexts.
覚え方のコツ Memory Tip
この「盗賊行為」は、banditry の略奪行為という基本義とは別に、盗賊団や無法者集団が行う犯罪活動そのものをやや専門的に見る語です。bandit「盗賊」に -ry が付いて、bribery のように行為・慣行を表す名詞になると考えると覚えやすいです。歴史記述や治安報告で、rural banditry や armed banditry のように、地域に根づいた盗賊集団の活動を指す文脈で出ます。
Start from `bandit`, then add `-ry`, a suffix that often turns something into a type of action or practice, like `bribery`. So `banditry` is not one small theft, but the activity of bandits as a group. It often appears in phrases like `armed banditry` or `rural banditry`.
例文
The region suffered from widespread banditry in the 19th century.
その地域は19世紀に広範な盗賊行為に苦しんだ。
Banditry along the trade routes threatened merchants.
貿易路沿いの盗賊行為は商人を脅かした。
The government increased patrols to combat banditry.
政府は盗賊行為と戦うために巡回を増加させた。
略奪行為
(意味 2)解説 Definition
banditry は、武装した集団などが人や村、交通路を襲って金品を奪う略奪行為を指します。日常会話より、治安の悪い地域・歴史・ニュースで、継続的な暴力的犯罪を述べるときに使われます。
覚え方のコツ Memory Tip
bandit は「盗賊・山賊」で、そこに -ry が付くと bribery「贈賄」や slavery「奴隷制」のように、行為や慣行をまとめる名詞になります。banditry は単なる theft「盗み」より、武装集団が道や村を襲って奪う暴力的な略奪の感じが強い語です。robbery は一件の強盗にも使えますが、banditry は地域に広がる治安問題として出やすいです。
例文
The government sent troops to stop banditry along the main road.
政府は幹線道路沿いの略奪行為を止めるために軍を派遣した。
Banditry increased after the war, leaving many villages afraid to trade.
戦後に略奪行為が増え、多くの村が取引を恐れるようになった。
Locals say banditry is rare now, but travelers still avoid that valley.
地元の人々によると今では略奪行為はまれだが、旅行者はまだその谷を避けている。
banditry の語源・成り立ち Etymology
banditry は bandit + -ry で、bandit はイタリア語 bandito「追放された者」から、bandire「布告する・追放する」にさかのぼります。ban や banish と同系で、もとは「法の外へ宣告された者」だったと知ると、盗賊行為に追放の影が残る理由が見えます。
Banditry comes from bandit plus the suffix -ry. Bandit came through Italian bandito, meaning "a banished or outlawed person," from bandire, "to proclaim" or "to banish." It is related to English ban and banish, and the meaning shifted from being declared outside the law to robbery and outlaw activity.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう