えいたんごクイズ

banshee

/ˈbænʃiː/
noun

バンシー

解説 Definition

banshee は、アイルランドなどの民間伝承に出てくる、死を告げるとされる女性の精霊を指します。日本語の「バンシー」と同じですが、英語では神話や物語の存在として説明されることが多い語です。

例文

A banshee appears in the old story.

その古い物語にはバンシーが登場します。

The book describes a banshee as a spirit from Irish folklore.

その本では、バンシーをアイルランドの民間伝承に出てくる精霊として説明しています。

In the tale, the family hears a banshee before the sad news arrives.

その話では、悲しい知らせが届く前に一家がバンシーの声を聞きます。

banshee の語源・成り立ち Etymology

banshee はアイルランド語 bean sídhe に由来し、bean「女」+ sídhe「妖精の丘・妖精の民」から成ります。直訳すると「妖精界の女」で、死を告げる泣き女の伝承名になりました。関連語として Gaelic の bean「女性」、Sidhe「妖精族」があり、語形自体に民間信仰が残っています。

外部辞書で調べる

この単語をシェア

この単語を英単語クイズで覚えよう