bower
木陰の休憩所
noun
/ˈbaʊɚ/
意味・解説
木の枝やつるで覆われた、涼しい木陰の休憩所です。庭や公園では緑に囲まれたあずまや的存在で、座ってくつろいだり談笑したりする場所として親しまれています。つる植物が伸びて緑の屋根になることで、見た目にも涼しげな雰囲気を演出します。
例文
The gardener built a wooden bower for the climbing roses.
庭師は蔓バラのために木製のあずまやを作った。
The bower in the garden provides shade and beauty.
庭のあずまやが日陰と美しさをもたらしている。
Grapevines grew beautifully along the stone bower.
石造りのあずまやに沿ってぶどうのつるが美しく伸びた。
語源
bower は古英語 bur「住まい・小部屋」に由来し、さらにゲルマン祖語の「住む」という語根へさかのぼる。もとは身を落ち着ける私的な部屋だったので、庭の木陰の休憩所にも「こもって休める場所」という感覚がそのまま残る。関連語は bowery, neighbor。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう