colloquially
意味一覧 (2件)
口語的に
解説 Definition
口語的にとは、日常会話や非公式な言語で話される方法を意味します。フォーマルな文書よりもカジュアルで親しみやすい言い方が特徴です。
Colloquially means in an informal, everyday way of speaking rather than in a formal or official style. It is used when describing words or expressions common in normal conversation. This adverb often appears in language study and dictionary explanations.
覚え方のコツ Memory Tip
まず形で覚えると残りやすいです。colloquial（口語的な）に -ly が付いて「口語的に」。意味は『会話で自然にそう言うなら』という感覚で、formally（正式には）との対比で押さえると忘れにくいです。known colloquially as ...（通称…）, colloquially speaking（くだけて言えば）の形が頻出。casually が話し方の気楽さを表すのに対し、colloquially は“語の選び方が会話寄り”である点に注目すると区別しやすいです。
This comes from `colloquial` + `-ly`, so first learn the adjective form. Use the contrast `formally` versus `colloquially` to remember it: not official language, but natural spoken language. Phrases like `known colloquially as` are a strong memory anchor.
例文
He referred to the car colloquially as a 'jalopy.'
彼は車を口語的に「ボロ車」と呼んだ。
Colloquially, people might say 'I'm gonna' instead of 'I am going to.'
口語的には、人々は「I am going to」の代わりに「I'm gonna」と言うかもしれません。
The term is used colloquially in many regions of the country.
その用語は国の多くの地域で口語的に使用されています。
日常的に
(意味 2)解説 Definition
日常会話や砕けた表現で用いられることを意味する。正式な言い方ではなく、普段の話し言葉で使う言葉やフレーズを表す。
例文
Colloquially, we say 'phone' instead of 'cellular device'.
砕けた言い方では、『携帯電話』ではなく『携帯』と言います。
The word is used more colloquially in everyday speech than in formal writing.
その言葉は正式な文章よりも日常会話の中でより砕けた言い方で使われています。
Colloquially speaking, people often use shortened forms of words.
砕けた言い方では、人々はよく言葉の短縮形を使用します。
colloquially の類義語・関連語
colloquially の語源・成り立ち Etymology
「colloquially」は colloquial + -ly で、核はラテン語 colloquium「対話」です。col-「共に」+ loqui「話す」から成り、soliloquy や loquacious も同じ語根なので、「人と話す場のことば」から「口語的に」へつながります。
Colloquially comes from colloquial plus the adverb ending -ly. The core word goes back to Latin colloquium, meaning "conversation," from col- meaning "together" and loqui meaning "to speak." The sense developed from speech between people to the style of everyday spoken language. Related words include soliloquy and loquacious.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう