colonial
植民地時代の
解説 Definition
colonial はここでは、植民地として統治されていた時代に作られた建築・街並み・文化・制度などを指し、「植民地時代の」と訳します。現在の支配関係そのものより、過去の時代背景やその名残を説明する用法です。
Colonial describes something connected with colonies or with the time when one country controlled another land. It is often used in history, politics, architecture, and culture. The word usually carries the idea of foreign rule and its effects.
覚え方のコツ Memory Tip
colonial era, colonial period, colonial architecture のように、後ろに「時代」「様式」「建物」「町」が来ると、時間のラベルとして働くと考えると整理しやすいです。博物館の展示や旧市街を見て「これは植民地として統治されていた頃のもの」と示す感覚です。制度や支配構造を述べる colonial とつながりますが、この用法では現存する建築・文化・景観に残った過去の層を指す点が中心です。
Remember this meaning through set phrases like `colonial era`, `colonial architecture`, and `colonial town`. The word often points to things that belong to or still show the style of a period under colonial rule. It is more specific than just `old` or `historic` because it carries that historical background with it.
例文
Colonial architecture is still visible in many old cities.
多くの古い都市では植民地時代の建築がまだ見られる。
The colonial period had a significant impact on the culture.
植民地時代はその文化に大きな影響を与えた。
Colonial powers exploited the resources of the regions they controlled.
植民地支配国は支配地域の資源を搾取した。
植民地の
(意味 2)解説 Definition
colonial は、支配関係としての植民地に属する制度・統治・境界・経済活動などを表す形容詞です。colonial rule/government/borders のように、どの国がどの地域を管理・利用したかを論じる文脈で使われ、時代の古さより政治的従属関係に焦点があります。
In this sense, "if" introduces an indirect yes-no question inside a larger sentence. It often follows verbs like "know," "ask," "see," "check," or "wonder" when the speaker is unsure whether something is true. The meaning is close to "whether or not" in everyday use.
覚え方のコツ Memory Tip
colony（植民地）に「関する」の -al が付いた語と考え、地図上の境界線、行政機関、法律、貿易ルートに colonial の札を貼るイメージで覚えます。ポイントは「昔風」ではなく、外部の宗主国が現地を統治した仕組みを指すこと。colonize（植民地化する）や colonist（入植者）と同じ語族で、名詞 colony から制度面へ広がった形容詞です。現代の国境問題や法制度の説明にも出ます。
Remember that "if" is not only for conditions like "if it rains." It also lets you insert an uncertain yes-no question into a sentence, as in "I don't know if..." or "check if...." "Whether" can be similar, but "if" is often more natural in ordinary conversation.
例文
The textbook explains how colonial administration worked in the region.
その教科書は、その地域で植民地の行政がどう機能していたかを説明している。
Many colonial schools taught the language of the ruling power.
多くの植民地の学校では支配国の言語が教えられていた。
The archive preserves records of colonial trade and taxation.
その公文書館は植民地の貿易と課税の記録を保存している。
コロニアル様式の
(意味 3)解説 Definition
建築や家具、内装について、植民地時代に広まった意匠を受け継ぐ様式を表す形容詞。白い柱、広いベランダ、左右対称の外観などを連想させることが多く、住宅やホテルのデザイン説明でよく使う。単に古いという意味ではなく、特定の様式感を指す。
Colonial describes a style of architecture, furniture, or interior design that follows forms popular in the colonial period. It often makes people think of white columns, wide verandas, and a balanced, symmetrical look. The word does not simply mean old; it suggests a specific traditional style and is often used to describe houses, hotels, and decorative design.
覚え方のコツ Memory Tip
colonial は colony「植民地」に -al「関する」が付いた形容詞です。建築では colonial architecture、colonial house、colonial furniture のように、植民地時代の欧米風を取り入れた「コロニアル様式の」を指します。単に古風な antique と違い、植民地支配や移住者文化に由来する様式だと押さえると残ります。
Think of into as showing movement into a new state or result. In turn into a bird, the idea is moving into the state of being a bird. Unlike become, into often follows verbs like turn, change, grow, develop, and translate to show what something changes into. Focus on the final form or condition that is reached.
例文
They bought a colonial house with white columns and a wide front porch.
彼らは白い柱と広い前 porch のあるコロニアル様式の家を買った。
The hotel lobby has a warm colonial feel, with dark wood furniture and high ceilings.
そのホテルのロビーは、濃い色の木製家具と高い天井でコロニアル様式の雰囲気がある。
She prefers colonial decor because it looks elegant without feeling too formal.
彼女は、堅苦しすぎず上品に見えるのでコロニアル様式の内装を好む。
colonial の類義語・関連語
colonial の語源・成り立ち Etymology
ラテン語 colonia「入植地・耕作地」が語源で、colonus「耕す人・入植者」、さらに colere「耕す・住む」にさかのぼります。語尾 -al は「〜に関する」。だから colonial は「植民地に関する」という意味になります。関連語は colony, colonize。
Colonial comes from Latin colonia, meaning "settlement" or "farm," from colonus "farmer, settler," and ultimately from colere "to cultivate" or "to live in a place." The ending -al means "related to." So the word first carried the idea of something connected with settlement and cultivation, and later became closely tied to colonies and colonizing power; colony and colonize are related words.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう