concerned
意味一覧 (2件)
心配している
解説 Definition
人や状況の先行きが気にかかり、悪い結果を案じている状態を表します。be concerned about や that 節で、健康・安全・物価・感染拡大など具体的な不安の対象を示すのが典型です。
Concerned describes a state of worrying about a person, a situation, or what may happen in the future. It is often used when someone thinks that something bad or difficult might happen. A common pattern is be concerned about + noun, and it is also often followed by a that-clause. Compared with worried, concerned can sound slightly more formal and is often used in public or professional contexts as well as personal ones.
覚え方のコツ Memory Tip
concern「心配・気がかり」が心に残っている状態、と考えると覚えやすいです。この意味では主語が「心配する側」で、She is concerned about her son's health. のように about の後に不安の対象が来ます。worried より少し改まった響きがあり、個人的な不安だけでなく医師・住民・専門家などが公的に懸念を示す場面にも合います。
Think of concern as a worry that stays in your mind. When someone is concerned, that person is the one who feels the worry, as in be concerned about something. This use often appears with about plus the thing you worry about, and it sounds a little more formal than worried. It also fits public situations, such as experts or residents expressing concern.
例文
She is concerned about her son's health.
彼女は息子の健康を心配している。
Many residents are concerned that food prices will keep rising.
多くの住民は食料品の価格が上がり続けるのではないかと心配している。
Doctors are concerned about the spread of the infection.
医師たちは感染の広がりを心配している。
関係する
(意味 2)解説 Definition
感情ではなく、ある事案・変更・契約などに直接関わる立場を表します。all parties concerned, departments concerned のように名詞の後ろに置かれ、当事者・関係先を限定する硬い表現です。
Concerned means related to a particular subject, person, or situation. It is often used to show who or what is involved. In some contexts it can also mean worried, but that is not the main meaning here.
覚え方のコツ Memory Tip
このエントリの concerned は、感情として「心配している」という意味ではなく、「その件に直接関わる・対象になっている」という硬い形容詞です。手がかりは位置で、all parties concerned や departments concerned のように名詞の後ろに置かれやすいです。concern には「関係する事柄」という感覚があり、ここでは心配ではなく、契約・変更・報告などに関わる当事者や部署を限定すると覚えましょう。
`Concerned` does not always mean worried. In formal English, it often means `involved` or `affected`, especially in phrases like `the people concerned` or `all concerned`. When you see it after a noun in an official style, think `the relevant people`.
例文
All parties concerned must sign the agreement.
関係しているすべての当事者が合意書に署名しなければなりません。
The manager spoke to each employee concerned about the changes.
部長は変更に関係している各従業員と話をしました。
The report was sent to all departments concerned.
報告書は関係しているすべての部署に送られました。
concerned を含む表現
句動詞・イディオムなど 6 件。クリックで各表現の詳細へ。
concerned の語源・成り立ち Etymology
concerned は concern の過去分詞形で、古フランス語 concerner、さらにラテン語 con-「共に」+ cernere「見分ける・選り分ける」に由来します。もとは「事柄を結びつけて見定める」感覚で、そこから「関係する」「気にかかる」という意味が生まれました。関連語は concern, discern。
Concerned is the past participle of concern. It comes from Old French concerner and ultimately from Latin con- meaning "together" and cernere meaning "to separate" or "to distinguish." The idea developed from "looking at things together carefully" to "being related to something" and then to "worrying about it."
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう