be concerned with
関係している
解説 Definition
be concerned with は、物事・文章・仕事などが特定の話題や問題に関係していることを表します。主語は人だけでなく、本・法律・研究・会議などにもなり、「何についてのものか」をやや硬く示します。
Be concerned with means to be related to a particular subject, issue, or area. It is often used when the subject is not a person but a book, law, report, study, meeting, or similar thing. It shows what something is about or what topic it deals with, and it sounds a little formal.
覚え方のコツ Memory Tip
concern の核は「自分に関わる重要な事柄」です。そこから be concerned with は、主語がその話題と結びついている、またはその内容を扱っていると考えると自然です。with は「一緒にある対象」を示すので、report, study, law, chapter などが何についてのものかを説明する時に出やすい形です。人が主語の「関心を持つ」とは別に、物事同士の関係を示す用法として覚えましょう。
The core idea of concern is something important that touches you or has a connection to you. So be concerned with can help you imagine that the subject is linked to a certain topic. The word with also suggests being together with something, which is why this phrase often appears with words like report, study, law, and chapter.
例文
This chapter is concerned with climate change and its effects on farming.
この章は気候変動とその農業への影響に関係している。
Most of the discussion was concerned with safety rules in the workplace.
議論の大部分は職場の安全規則に関係していた。
The new law is mainly concerned with online privacy and data protection.
その新しい法律は主にオンライン上のプライバシーとデータ保護に関係している。
関係する
(意味 2)解説 Definition
人・組織・問題などが、ある事柄とつながりを持つことを表す。直接その件を担当する場合だけでなく、その件に関係する当事者や対象を広く指せる。規則、企業、問題、関係者などを少し硬めに述べるときによく使う。
"Be concerned with" means to be connected to a particular subject, person, organization, or problem. It can describe not only someone who directly handles something, but also someone or something that is related to it more generally. The phrase is often used in a slightly formal way when talking about rules, companies, issues, or the main subject of a book, report, or discussion.
覚え方のコツ Memory Tip
concern はまず「関係・心配・関心」の中心語として押さえると覚えやすいです。be concerned with は「concerned＋with」で、何かと結びついてその話題に注意が向いている状態。be interested in より少し実務的で、「その問題・分野に関わっている／扱っている」感が出ます。This book is concerned with history. のように主題を述べる形や、be concerned about（〜を心配する）との違いをセットで覚えると混同しにくくなります。
Start by remembering concern as a key word that can mean relation, worry, or interest. In be concerned with, think of concerned plus with as being linked to a subject and having attention directed toward it. It often sounds more practical or formal than be interested in, especially when talking about issues, fields, or the subject of a book. Learn it together with be concerned about, which means "to worry about," so you do not mix them up.
例文
This report is concerned with safety in the workplace.
この報告書は職場の安全に関係している。
Only the people directly concerned with the case were allowed into the meeting room.
その件に関係する人だけが会議室に入ることを許された。
Her research is mainly concerned with how small businesses use AI tools.
彼女の研究は主に中小企業のAIツール活用に関係している。
扱う
(意味 3)解説 Definition
本・章・研究・法律などの内容や主題が何であるかを示す表現。単に触れるだけでなく、その話題を中心に述べたり説明したりするニュアンスがある。学術的な説明、記事紹介、授業内容の説明でよく使われる。
例文
This chapter is concerned with how cities use water.
この章は都市がどのように水を使うかを扱っている。
Her research is mainly concerned with aging and memory.
彼女の研究は主に加齢と記憶を扱っている。
The documentary is concerned with life in remote villages.
そのドキュメンタリーは遠隔地の村での暮らしを扱っている。
関心を持つ
(意味 4)解説 Definition
人・組織・委員会などが、ある問題や活動に関心を向け、実際に注意を払ったり取り組んだりしていることを表します。単なる興味よりも、責任感や目的意識を伴う「関心を持つ」に近い用法です。
To be concerned with something means to be interested in it or to think about it as an important subject. It is often used when talking about topics, work, study, or social issues. It can also suggest that something is related to a particular matter.
覚え方のコツ Memory Tip
be concerned with は、concern を「真剣な関心・責任ある注意」と見ると覚えやすい表現です。主語は人・組織・委員会などになり、with の後ろに環境問題、教育改革、研究課題など、注意を向けて取り組む対象を置きます。単なる好奇心ではなく、自分の担当領域や目的に関わる問題として扱う感じです。be concerned about が心配の感情を出しやすいのに対し、with は関心や活動の向かうテーマを示します。
Think of `concern` as serious interest and attention. `Be concerned with` often has a person, group, or committee as the subject, and the object after `with` is the topic they care about or work on. It is common in formal topics such as policy, research, education, or social problems. `With` points to the area of attention, while `about` often sounds more like worry.
例文
The committee is concerned with improving air quality in the city.
委員会は市内の空気質の改善に関係している。
I'm concerned with making sure we finish the project on time.
私はプロジェクトを期限内に終わらせることに注力している。
be concerned with の語源・成り立ち Etymology
concerned は古フランス語 concerner、ラテン語 concernere に由来します。con-「共に」+ cernere「見分ける」から、物事が互いに関係する意味が生まれました。
Concerned comes from Old French concerner and from Latin concernere. It is built from con-, meaning "together," and cernere, meaning "separate" or "distinguish." From this idea, the word developed the sense of things being connected or related to each other.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう