cuffing
手錠をかけている、手錠をかけること
解説 Definition
cuffの現在分詞・動名詞形。警察などが人の手首に手錠をかけること、または手錠をかけている状態を表す。文脈によっては袖やズボンの裾を折り返すことや平手で軽くたたくことを指す場合もあるが、最も一般的なのは手錠をかける意味。
Cuffing is the act of putting handcuffs on someone, or the process of being restrained with handcuffs. It is mainly used in police, legal, or crime-related contexts. The word comes from the verb "cuff" in the sense of handcuffing.
覚え方のコツ Memory Tip
cuffing はまず handcuff を思い出すと定着しやすい語です。handcuff = hand + cuff なので、「手首に cuff を付けて動けなくする」動作がそのまま cuffing。ニュースや海外ドラマで cuffing a suspect, be cuffed by the police の形を見ると、逮捕場面と結び付いて忘れにくくなります。-ing が付くと「手錠をかけている最中／その行為」。同じ cuff でも shirt cuffs は「袖口」なので、警察・拘束の文脈なら手錠の意味だと切り分けると混同しません。
Use `handcuff` as your memory key: `hand` + `cuff`. In police or security contexts, `cuffing` means putting handcuffs on someone, as in `cuff a suspect` or `be cuffed`. Do not confuse it with `cuff` meaning the end of a shirt sleeve.
例文
The officer was cuffing the suspect near the patrol car.
警官はパトカーのそばで容疑者に手錠をかけていた。
The video showed security guards cuffing the intruder.
その動画には警備員たちが侵入者に手錠をかける様子が映っていた。
Cuffing a violent offender quickly can prevent further harm.
暴れる犯人にすばやく手錠をかけることで、さらなる被害を防げることがある。
cuffing の類義語・関連語
cuffing の語源・成り立ち Etymology
cuffing は cuff「手錠をかける」に -ing が付いた形で、名詞 cuff は中英語 cuffe にさかのぼるとされます。cuff には「袖口」の意味もありますが、handcuff では手首を囲んで拘束する輪を指し、そこから cuff が動詞として「手錠をかける」を表すようになりました。
Cuffing comes from cuff with the ending -ing. Cuff is an older English word, recorded in Middle English, for the end part of a sleeve or a turned-back edge around the wrist. From that sense, cuffing developed as a word for making or adding that finished edge. The same root appears in handcuff and cufflink.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう