delisting
意味一覧 (2件)
リスト除外
解説
名簿・検索結果・登録一覧などから、名前や項目を外すことを指します。会社の株式に限らず、公開ディレクトリ、商品リスト、会員リストなど、何かが一覧に載らなくなる場面で使います。
覚え方のコツ
list は「一覧に載せる」、listing は「掲載・登録」という名詞です。そこに de-「外す・取り消す」が付くので、delisting は「掲載リストから外すこと」と考えると覚えやすい語です。-ing なので行為や手続きの名詞として使われ、delisting from a directory や delisting request のように出ます。金融の「上場廃止」はこの基本義が株式市場に限定された専門用法です。
上場廃止
(意味 2)解説
株式会社がその株をある取引所から削除されること。企業の経営難や規制上の問題などにより、公開市場での取引が終了する。
覚え方のコツ
この語はここでは株式市場の専門語としての「上場廃止」です。de-「外す」+ listing「上場・掲載」から、取引所の公式な上場リストから企業の株式が外される、と考えるとよいでしょう。単なる値下がりや一時的な売買停止ではなく、exchange requirements を満たせない、または企業が市場を離れることで公開市場での取引資格を失う重い出来事です。基本義の「リスト除外」とは別に、金融ニュースの固定的な用法として覚えます。
例文
The company announced its delisting from the stock exchange.
その企業は株式取引所からの上場廃止を発表した。
Delisting can result from failure to meet exchange requirements.
上場廃止は取引所の要件を満たしていないことから生じる可能性がある。
Many investors sold their shares before the delisting date.
多くの投資家は上場廃止日前に株式を売却した。
delisting の語源・成り立ち
de-「外す」+ list「一覧」+ -ing から成る語です。list は古フランス語 liste を経由し、「枠・一覧」の感覚を持ち、delist はそこから外す動詞です。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう