deriding
意味一覧 (2件)
嘲笑する
解説 Definition
動詞としての deriding は、人・意見・努力・提案などをまともに扱わず、笑いものにしてけなす行為を指します。進行形や動名詞で、まさにあざけっている最中、またはその行為自体を表します。
Deriding means mocking someone or something in a cruel or dismissive way. It is often used when a person openly shows scorn through words, laughter, or attitude. The word is stronger than simply joking about someone.
覚え方のコツ Memory Tip
He was deriding her efforts のように、deriding は deride「嘲笑する」の現在分詞・動名詞です。laughing at より文語的で、criticizing よりも軽蔑して笑う色が濃いのが特徴。目的語には人だけでなく、opinions, efforts, plans なども来ます。形容詞用法の「嘲笑的な」はこの動作から派生した見方で、こちらは実際に誰かをばかにする行為として捉えるのがポイントです。
Start with the base verb `deride`. It is not just to criticize, but to laugh at someone in a cold, mocking way. Link it with `derision`, so you remember both the action and the feeling of public ridicule.
例文
He was deriding her efforts in front of everyone.
彼は皆の前で彼女の努力をあざけっていた。
They are deriding his opinions without considering them.
彼らは彼の意見を考慮せずあざけっている。
Deriding others is not a respectful behavior.
他人をあざけることは失礼な行動である。
嘲笑的な
(意味 2)解説 Definition
形容詞の deriding は、発言・笑み・視線などが相手を小さく見て笑う調子を帯びることを表します。単なる批判ではなく、冷たい優越感やばかにする響きが前面に出る場面で使われます。
Deriding describes a comment, smile, look, or tone that shows open mockery toward someone. It is used when a person is not just criticizing, but making the other person seem small or foolish. The word often suggests a cold sense of superiority. It is common for expressions, voices, and remarks that clearly carry scorn.
覚え方のコツ Memory Tip
deriding comments の deriding は「嘲笑しているような性質」を名詞にかぶせる形です。-ing 形容詞なので、背後には deride「嘲笑する」という動作が感じられます。derisive と近いですが、deriding はその場で相手をあざける表情や声色が浮かびやすい語。a deriding smile なら、ただ意地悪な笑みではなく、相手を下に置いて笑うニュアンスを思い出すと定着します。
Deriding often appears before a noun, as in deriding comments, to show a mocking quality. Because it is an -ing adjective, you can still feel the action of deride, meaning "to mock." It is close to derisive, but deriding often makes you picture a person actively mocking someone with a smile, voice, or look. Think of a deriding smile as a smile that puts the other person down.
例文
She gave him a deriding smile when he shared his idea.
彼が自分の考えを話すと、彼女は嘲笑的な笑みを向けた。
The article used a deriding tone to talk about young workers.
その記事は若い労働者について嘲笑的な調子で書いていた。
He was hurt by the deriding comments from people in the crowd.
彼は群衆の人たちの嘲笑的な言葉に傷ついた。
deriding の語源・成り立ち Etymology
deriding は deride の現在分詞で、ラテン語 deridere「笑いものにする」にさかのぼります。de- は強意、ridere は「笑う」なので、原義は「相手を笑って下げる」。derision や ridicule も近い仲間です。
From `deride` + `-ing`. `Deride` comes from Latin `deridere`, made from `de-` as an intensifier and `ridere`, meaning "to laugh." The original sense was laughing at someone in a cutting way, which later became the idea of mocking or treating with scorn; compare `derision` and `ridicule`.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう