dietetic
食事療法の
解説 Definition
食事療法としての食事管理に関する、という専門的な意味です。病院、慢性疾患の管理、治療食、栄養指導などで使われ、単なる健康的な食事ではなく、症状や治療目的に合わせて食事を設計するニュアンスがあります。
Dietetic means related to diet, nutrition, or the planning of healthy meals. It is often used in medical or health contexts, especially when food is used to support treatment or improve health.
覚え方のコツ Memory Tip
一般的な「食事・栄養に関する」意味から、医療現場で「治療のために食事を調整する」方向へ絞られた語義です。dietetic department は患者ごとの食事計画を扱う部門、dietetic counseling は病状に応じた栄養指導を指します。dietary が日常的な「食事上の」に広く使えるのに対し、ここでの dietetic は臨床・管理・ガイドラインの響きが強いと意識すると区別しやすいです。
Start with the base word `diet`. Then add the idea of a medical or professional setting: `dietetic department`, `dietetic counseling`, `dietetic guidelines`. It sounds more technical than `dietary`, and it is easy to confuse with `diabetic`, so watch the spelling.
例文
The dietetic guidelines recommend increasing fiber intake and reducing processed sugar.
食事療法のガイドラインでは、食物繊維の摂取を増やし、加工糖を減らすことを推奨している。
She pursued a career in dietetic counseling to help people manage chronic health conditions.
彼女は人々が慢性疾患を管理するのを助けるために栄養指導の仕事に就いた。
The hospital's dietetic department creates personalized meal plans for every patient.
病院の栄養管理部門は各患者のために個別の食事計画を作成している。
dietetic の類義語・関連語
dietetic の語源・成り立ち Etymology
dietetic はギリシャ語 diaita「生活様式・食事法」がラテン語経由で英語 diet になり、形容詞語尾 -etic が付いた語です。関連語に diet や dietitian があり、食べ物だけでなく生活管理全体を指したため、「食事療法の」という意味につながります。
Dietetic comes from Greek diaita, meaning a way of life or a regulated diet, which passed through Latin and French into English as diet. The ending -etic was added to make an adjective. Because diaita referred to managing daily life as well as food, the word developed the sense of something connected with diet and dietary care. Related English words include diet and dietitian.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう