粘り強い
解説 Definition
困難や反対があっても簡単にあきらめず、同じ目標に向かって根気強く努力し続ける様子を表す形容詞。単に意地を張るというより、成功や解決のために執念深く追い続ける前向きな粘りを示すことが多い。
Dogged means very determined and unwilling to give up, even when something is difficult. It is often used to describe effort, persistence, or a person's attitude. The word usually has a positive sense of steady, stubborn determination.
覚え方のコツ Memory Tip
この項目の dogged は、単なる「頑固な」ではなく、困難があっても目標を追い続ける「粘り強い」という意味で覚える。dog がかみついて離さないイメージから、途中で投げ出さず食らいつく感じにつながる。特に dogged determination、dogged effort、dogged persistence の形で、人の努力・調査・追及などを評価する文脈に出やすい。
Remember it with strong fixed phrases like "dogged determination" and "dogged effort." It suggests a person keeps going even when things are difficult. Compared with "persistent," it feels heavier and more stubborn in a positive way.
例文
His dogged determination eventually led to success.
彼の粘り強い決意は、最終的に成功につながった。
She made a dogged effort to rebuild the business after the fire.
彼女は火災の後、事業を立て直そうと粘り強く努力した。
The reporters showed dogged persistence in uncovering the scandal.
記者たちはその不祥事を暴くために粘り強い執念を見せた。
執拗な
(意味 2)解説 Definition
諦めずに執拗に続ける様子。困難や失敗に直面しても、粘り強く頑固に目標を追い続ける態度や性質。
例文
Despite repeated failures, he continued his dogged pursuit of success.
何度も失敗しても、彼は成功を執拗に追求し続けた。
The detective's dogged determination helped solve the case.
その探偵の執拗な決意が、事件解決に役立った。
She maintained a dogged resistance to the changes proposed.
彼女は提案された変更に対して、執拗に抵抗し続けた。
頑固な
(意味 3)解説 Definition
人や態度が簡単に考えを変えず、譲ろうとしない様子を表します。議論・拒否・抵抗などの文脈で使われ、柔軟さに欠けるほど意志や立場を曲げないニュアンスがあります。
Dogged describes a person, attitude, or refusal that does not easily change, even when other people try to persuade them. It is often used in contexts of argument, opposition, or resistance. The word suggests a strong and sometimes inflexible determination to hold the same position.
覚え方のコツ Memory Tip
dogged は dog に -ed が付いた形だと考えると、犬が一度かみついたものを放さないイメージで覚えやすい。ここでは努力を続ける「粘り強い」ではなく、考えや態度を変えない「頑固な」に焦点を置く。stubborn は日常的な「頑固」、obstinate はやや批判的、dogged は拒否・抵抗・態度などに付き、食らいついたまま譲らない感じが出る。
Think of dogged as dog plus -ed. Imagine a dog that bites something and refuses to let go. That image can help you remember the meaning here: not "persistent" in effort, but stubborn and unwilling to change your position.
例文
She remained dogged in her refusal to apologize.
彼女は謝罪を拒み続け、頑固な態度を崩さなかった。
His dogged attitude made the discussion more difficult than it needed to be.
彼の頑固な態度のせいで、話し合いは必要以上に難しくなった。
The committee faced dogged resistance from local residents.
委員会は地元住民の頑固な反対に直面した。
dogged の語源・成り立ち Etymology
dogged は dog に -ed が付いた語で、もとは「犬のようにしつこく食らいつく」という比喩から来た形容詞です。dog は古英語 docga にさかのぼり、doggy や watchdog も同根なので、「放さない犬」の像を思い浮かべると「頑固な・執拗な」がつかめます。
Dogged comes from dog with the adjective ending -ed. Dog goes back to Old English docga, though its deeper origin is uncertain; related modern words include doggy and watchdog. The adjective grew from the image of a dog that follows, grips, or refuses to let go. That picture led to the idea of stubborn persistence and determination.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう