意味一覧 (2件)
単調な仕事
解説 Definition
退屈で苦労の多い単調な仕事。つらく労働集約的な作業。
Drudgery means hard, boring work that has to be repeated again and again. It suggests little enjoyment, variety, or reward. The word is often used for tasks people do because they must, not because they want to.
覚え方のコツ Memory Tip
drudgery は、変化が少なく、気力を奪うような単調な仕事を表します。task や job は中立的ですが、drudgery には「退屈で、長く続き、楽しくない反復作業」という重い響きがあります。household drudgery、office drudgery、daily drudgery のように、家事・事務・日々の雑務と結びつきやすい語です。仕事の内容より、うんざりする感じに注目しましょう。
Remember `drudgery` as more than just `work` or a `task`. It suggests repetitive, tiring work that feels joyless. Phrases like `household drudgery`, `office drudgery`, and `daily drudgery` show the feeling well.
例文
Washing dishes by hand is mundane drudgery that nobody enjoys.
手で食器を洗うことは誰も楽しくない単調な仕事です。
She escaped the drudgery of office work by taking a sabbatical.
彼女は休暇を取ることで事務仕事の苦労から逃げました。
The novel depicted the daily drudgery of working-class life in vivid detail.
その小説は労働者階級の日々の苦労を鮮明に描写しました。
苦役
(意味 2)解説 Definition
drudgery は、心身をすり減らすようなつらい労働や骨の折れる務めを指す名詞です。好んでする作業ではなく、生活や義務のために避けられず耐えて行う仕事について使われます。
Drudgery is hard, tiring work that feels heavy on the body or mind. It usually refers to work that people do because they have to, not because they enjoy it. The word often suggests long, dull, and demanding labor that must be endured as part of daily life or duty.
覚え方のコツ Memory Tip
drudgery は work よりずっと重く、toil や labor のように「骨を折って働く」感覚を含む名詞です。特に unpleasant drudgery, years of drudgery, free someone from drudgery のように、耐えなければならない苦しい労働として出ます。別エントリの「単調な仕事」は退屈さに焦点がありますが、ここでは苦しさ・重さを中心に覚えます。
Drudgery is much heavier than simple work. It is close to toil or labor and gives the feeling of painful, exhausting effort. You often see phrases like unpleasant drudgery, years of drudgery, or free someone from drudgery. Remember it as work that is not just boring, but hard to endure.
例文
For years, she saw housework as endless drudgery.
何年もの間、彼女は家事を終わりのない苦役のように感じていた。
The invention was meant to free workers from the drudgery of repetitive tasks.
その発明は、反復作業という苦役から労働者を解放するためのものだった。
He accepted the drudgery of the job because he needed to support his family.
家族を養う必要があったので、彼はその仕事の苦役に耐えた。
drudgery の語源・成り立ち Etymology
drudgery は、drudge「苦労仕事をする人・こつこつ働く」と、状態や行為を表す接尾辞 -ery から成ります。drudge は中英語に見られる古い語で起源は不詳ですが、全体で「drudge のするような骨の折れる単調仕事」という意味になります。関連語に drudge、drudging があります。
Drudgery comes from drudge plus the suffix -ery, which forms nouns for a state, activity, or kind of work. Drudge is an old Middle English word of uncertain origin, used for someone who does hard, dull labor. So drudgery developed the sense of tiring, repetitive work of the kind a drudge would do. Related words include drudge and drudging.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう