emigrating
移住する
解説 Definition
emigrating は emigrate（国外へ移住する）の現在分詞・動名詞です。自分の国を離れて、別の国に住むことを表します。immigrate は移住先の国に入る側から見る語なので、視点の違いに注意が必要です。
The present participle or gerund of “emigrate,” referring to the act or process of leaving one’s own country to settle permanently or for a long period in another country.
覚え方のコツ Memory Tip
原形 emigrate に -ing を付けた形で、語末の無音の e を落として emigrating となります。e-「外へ」と migr-「移る」を手掛かりに、自国から外へ出る場面を思い浮かべましょう。emigrate from Japan と immigrate to Canada のように、出発側と到着側の視点を対比すると定着します。
Connect emigrating with the base verb emigrate. To form the -ing form, drop the silent final e and add -ing. The prefix e- carries the idea of “out,” while migr- relates to movement, so picture someone moving out of their home country. Remember the viewpoint contrast: a person emigrates from Japan but immigrates to Canada. This from/to pattern makes the distinction practical and helps you use emigrating naturally in expressions such as “emigrating to Canada” and “thinking about emigrating.”
例文
They are emigrating to Canada next spring.
彼らは来年の春にカナダへ移住します。
Emigrating can be difficult without careful planning.
十分な計画がないと、国外への移住は難しいことがあります。
Her grandparents talked about emigrating after the war.
彼女の祖父母は戦後に移住することについて話していました。
emigrating の類義語・関連語
emigrating の語源・成り立ち Etymology
emigrating は emigrate の現在分詞で、ラテン語 e-「外へ」+ migrare「移る」から成ります。つまり原義は「外へ移っていく」で、自国や故郷を離れて移住する意味になりました。migrate や immigrant も同じ migr- の仲間です。
Emigrating is the present participle and gerund of emigrate, formed by dropping the final silent e and adding -ing. Emigrate ultimately comes from Latin emigrare, combining e- or ex-, meaning “out,” with migrare, “to move or change residence.” Its original structure therefore presents migration from the viewpoint of departure. The same Latin root appears in migrate, migration, immigrant, and immigration.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう