endemic
endemic は英検1級レベルの英単語で、「風土病の、固有の、まん延している、地域固有の、固有の」という意味があります。発音記号は /ɛnˈdɛmɪk/ です。
風土病の、固有の、まん延している
解説 Definition
ある地域・集団・制度の中に長く常在し、外から一時的に入るのでなく内部に根付いている状態を表す形容詞。病気なら「風土病の」、政治腐敗や暴力なら「慢性的にまん延した」という評価を含む。
Endemic means regularly found in a particular place, group, or area. It is often used about diseases, plants, animals, or problems that belong to one region or are constantly present there. In wider use, it can also describe something that is common and deeply rooted in a system or society.
覚え方のコツ Memory Tip
endemic は epidemic のような「急に広がる流行」ではなく、特定の場所や集団の中に前から住みついている感じで覚える。malaria is endemic なら、その地域で毎年のように存在する風土病。corruption is endemic なら、事件が単発で起きたのではなく、制度の奥まで染み込んでいる。医学の語義から社会問題の比喩へ広がった形容詞として押さえる。
Learn it together with `epidemic` and `pandemic`. `Endemic` has the idea of staying inside one place or group for a long time, not suddenly spreading everywhere. That is why it works for `endemic disease`, `endemic species`, and even problems like `corruption is endemic`.
例文
Malaria is endemic in many tropical regions and affects millions of people each year.
マラリアは多くの熱帯地域で風土病となっており、毎年何百万人もの人々に影響を与えています。
The giant panda is endemic to China and cannot be found naturally anywhere else.
ジャイアントパンダは中国固有の動物で、他の地域では自然には見られません。
Corruption has become endemic in the country's political system over decades.
腐敗は数十年のうちに、その国の政治体制に深くまん延するようになりました。
地域固有の
(意味 2)解説 Definition
特定の地域に特有で、その地域内にのみ自然に存在する。特に病気や生物種に対して用いられます。
例文
Malaria is an endemic disease in tropical regions.
マラリアは熱帯地域の風土病です。
The doctor studied endemic diseases in Africa.
その医者はアフリカの風土病を研究しました。
Endemic species are found naturally in these islands.
これらの島に固有の種が自然に見られます。
固有の
(意味 3)解説 Definition
動植物・菌・文化的特徴などが、自然分布として特定の地域に限られることを表す「固有の」。特に生物学・環境保護で、ほかの場所では本来見られない種を説明するときに使う。
If something is endemic, it naturally belongs to a particular place or group and is regularly found there. The word is often used for plants, animals, or diseases that exist mainly in one area. It can also describe a problem that is common and deeply rooted in a society or system.
覚え方のコツ Memory Tip
この語義では「そこに根付いた問題」よりも、地図上の生息範囲が限定されている点に意識を置く。be endemic to Australia のように to と結び、「オーストラリアだけに自然にいる」と読む。an endemic species は「その土地専用の名札を付けた種」のイメージ。動物園や移入先で見られても、自然の故郷が一地域なら endemic と言える。
Learn it together with `epidemic` and `pandemic`. Those words suggest spreading widely, but `endemic` suggests something staying in one place as a normal part of that area. Phrases like `endemic to the region` and `an endemic species` make the pattern easier to remember.
例文
This plant is endemic to Australia.
この植物はオーストラリアに固有の種です。
Many endemic species live only in rainforests.
多くの固有種は熱帯雨林にのみ生息します。
The island has many endemic birds.
その島には固有の鳥が多くいます。
endemic の類義語・関連語
endemic の語源・成り立ち Etymology
endemicはフランス語・新ラテン語を経て、ギリシャ語endemos「その土地の人々の中にいる」に由来します。en-「中に」+ demos「民」で、「地域の内側に定着した」が原義だと分かると、風土病や固有種の意味がつかみやすくなります。関連語はepidemic、democracy。
Endemic came into English through French and New Latin, from Greek endemos, meaning "among the people" or "in a population." It is made from en- meaning "in" and demos meaning "people." The idea shifted from being present within a particular group or place to being native to, or regularly found in, one region. It shares the demos root with epidemic and democracy.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう