意味一覧 (2件)
甚大さ
解説 Definition
物事の規模、範囲、程度が非常に大きいこと。特に災害、損害、過失などの深刻で好ましくない事柄について、その圧倒的な大きさを表す。
Enormity can mean extremely great size, extent, or degree, especially the overwhelming scale of something serious or harmful such as damage, loss, or destruction.
覚え方のコツ Memory Tip
enormous「非常に大きい」と形を結び付け、災害や損失の規模が圧倒的な場面を思い浮かべる。この語義は「極悪さ」ではなく、被害などの大きさ・広がりを答える。
Connect this sense directly with enormous. Picture damage or destruction extending across a vast area; the focus is its overwhelming scale, not the moral wickedness of an action.
例文
The enormity of the flood damage became clear at daybreak.
夜が明けると、洪水被害の甚大さが明らかになった。
She did not initially grasp the enormity of the financial losses.
彼女は当初、金銭的損失の甚大さを理解していなかった。
Satellite images revealed the enormity of the destruction.
衛星画像によって破壊の甚大さが明らかになった。
極悪さ
(意味 2)
解説 Definition
行為や犯罪が道徳的に極めて悪質で、強い非難や衝撃に値すること。単なる物理的な大きさではなく、規範から大きく逸脱した悪の深刻さを表す硬い語である。
Enormity is the extreme moral wickedness or shocking wrongness of an act, crime, or betrayal. In this sense it concerns moral gravity, not physical size.
覚え方のコツ Memory Tip
enormity を norm「規範」から大きく外れた状態と捉える。この語義では enormous な寸法ではなく、犯罪や裏切りなどの「度を越した悪質さ」に焦点を置く。
Link enormity with norm: an act has gone far outside acceptable moral standards. Pair this sense with crimes, atrocities, or betrayals rather than with ordinary measurements.
例文
The moral enormity of the war crime shocked the judges.
その戦争犯罪の道徳的な極悪さは裁判官たちに衝撃を与えた。
The report exposed the enormity of deliberately targeting civilians.
報告書は、民間人を意図的に狙う行為の極悪さを明らかにした。
He refused to acknowledge the enormity of his betrayal.
彼は自らの裏切りがいかに悪質かを認めようとしなかった。
enormity の類義語・関連語
類義語
紛らわしい語
enormity の語源・成り立ち Etymology
enormity は、ラテン語で「規準から外れた」を表す語にさかのぼり、「外へ」と norma「規準・定規」に関係する。通常の尺度を越えるという発想から、規模や程度の甚大さも表す。norm、normal は関連語である。
Enormity ultimately derives from Latin enormis, meaning outside the rule or norm and related to ex- or e- and norma, rule or standard. The notion of exceeding an ordinary measure supports its use for exceptional size or extent. Norm and normal are related words.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう