even out
even out は英検1級・TOEIC 600レベルの英単語で、「均す」という意味があります。発音記号は /ˈiːvən aʊt/ です。
均す
解説 Definition
『even out』は、差や凸凹をなくして均一にしたり、変動を安定させたりする意味で使う。表面的な平坦化だけでなく、成績や収支の上下を調整する場面でも使える。自然な言い方として『things evened out』などの受動態も頻繁に登場する。
To even out means to make something become more level, balanced, or equal. It can be used for physical surfaces, numbers, amounts, or situations. The phrase often suggests reducing differences over time.
覚え方のコツ Memory Tip
even を「同じ高さ・同じ程度」にする語だと押さえると覚えやすいです。まず形容詞の even「平らな、等しい」を知っていれば、even out は「外まで広げる」ではなく「差が消えるところまで均一にする」と読めます。表面をならすだけでなく、prices even out, differences even out のように価格差・ばらつき・偏りが落ち着く場面でも頻出です。level out や smooth out に近いですが、even out は『凸凹や差がそろう』感覚が中心です。
Connect it to the adjective "even," meaning flat, equal, or balanced. So "even out" means the differences become smaller until things are more level. It works for surfaces, but also for prices, numbers, and other changes over time.
例文
They evened out the road surface before paving it.
舗装する前に路面の凹凸を均しておいた。
After a slow start, the team’s performance evened out in the second half.
出だしが悪かったが、後半になってチームの調子が安定してきた。
even out の類義語・関連語
even out の語源・成り立ち Etymology
evenは古英語efenで「平らな・等しい」が原義。outは「外へ・完全に」を表す副詞。合わせて「完全に平らにする→均す」の意味に。関連語：evening（日と夜が等しくなる時間）、equal（同語根ではないが意味的に近い）。凹凸をならして均一にするイメージ。
`Even` comes from Old English `efen`, meaning "level," "flat," or "equal," and `out` often adds the sense of completeness. So `even out` originally suggested making something fully level or smooth. From that physical image, it expanded to more general ideas of balancing or smoothing differences.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう