意味一覧 (2件)
眼球
解説 Definition
目の中にある、丸い形をした器官のことです。光を受け取り、物を見るために大切なはたらきをします。
The round organ inside the eye that receives light and helps you see. It is the physical ball-shaped part of the eye.
覚え方のコツ Memory Tip
eye は「目」、ball は「ボール」です。目の中の丸いボールのような部分、と考えると眼球の意味を思い出しやすくなります。
Eye plus ball makes eyeball. Think of the round ball-like part inside your eye.
例文
The doctor examined the child's eyeball carefully.
医者はその子どもの眼球を注意深く調べました。
An eyeball is protected by the eyelids.
眼球はまぶたによって守られています。
She felt something touch her eyeball.
彼女は何かが眼球に触れたのを感じました。
目分量で測る、じっと見る
(意味 2)解説 Definition
eyeball は、道具や数値に頼らず、目で見て大まかに長さ・量・距離などを測ったり見積もったりすることを表す口語です。また、人や物をじっと見たり、値踏みするように観察したりする意味でも使われ、感覚的な判断や強い視線を示します。
To eyeball something means to look at it carefully or to judge it roughly just by sight. It is often used when someone estimates size, distance, or amount without measuring exactly. This is an informal verb.
覚え方のコツ Memory Tip
eyeball はまず名詞の「目玉」を思い出すと動詞の意味もつながります。eyeball it なら「道具を使わず、目玉だけで判断する」で、「目分量で測る・ざっと見積もる」。人を eyeball するなら、友好的に glance するのでなく、値踏みするようにじっと見る感じです。measure や estimate よりかなり口語的で、会議で数字を出す前に大まかに当たりをつける場面、店や路上で相手を観察する場面と結びつけると残ります。
Start with the noun `eyeball`, your actual eye. As a verb, `eyeball it` means to judge something with only your eyes, without measuring tools. It can also mean looking at someone closely, more strongly than a quick `glance`.
例文
He started to eyeball the measurements instead of using a ruler.
彼は定規を使う代わりに、寸法を目分量で見積もり始めた。
She would eyeball the portion sizes when cooking.
彼女は料理をするとき、分量を目分量で判断していた。
The police began to eyeball the suspicious person on the street.
警察は通りにいる不審な人物をじっと見始めた。
eyeball の類義語・関連語
紛らわしい語
eyeball の語源・成り立ち Etymology
eye「目」と ball「球、丸いもの」が合わさった語です。目の中の丸い部分を表すために、この二つの語が結びついてできました。
Eyeball is made from eye and ball. It names the round, ball-shaped organ of the eye.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう