farfetched
信じがたい、こじつけじみた
解説 Definition
話、説明、推測などが現実離れしていて信じにくい、または無理に筋を通したこじつけのように感じられることを表す形容詞。証拠が乏しい主張や、不自然で説得力に欠ける筋書きなどを批判的に述べるときによく使う。
If an idea or story is farfetched, it seems unlikely, unrealistic, or hard to believe. The word is often used when something sounds too imaginative or too weak to be convincing.
覚え方のコツ Memory Tip
far と fetch を知っていると入りやすい語。何かを“遠くから無理に引っぱってきた”感じの説明だと考えると、単なる unbelievable ではなく「話の筋が苦しい」「こじつけっぽい」というニュアンスで覚えやすい。a farfetched explanation / theory / excuse の形が頻出。証拠が弱く、聞き手に『それは無理がある』と思わせる場面で出やすい。
See `far` + `fetched`: an idea feels as if it was pulled from far away with too much effort. That image helps you remember a story or excuse that sounds strained, not natural. It often appears in phrases like `a farfetched explanation` or `a farfetched theory`.
例文
His explanation for being late was farfetched and unconvincing.
遅刻した理由についての彼の説明はこじつけじみていて、説得力がなかった。
The plot of the movie is too farfetched to be believable.
その映画の筋書きはありそうもなさすぎて、信じる気になれない。
Her claim seemed farfetched until she provided evidence.
彼女が証拠を示すまでは、その主張はありそうもない話に思えた。
farfetched の類義語・関連語
farfetched の語源・成り立ち Etymology
farfetched は far「遠く」と fetched「持ってこられた」から成る語で、元は「遠くから無理に引っぱってきた」です。fetch や faraway も同系で、議論や説明が自然に出たのでなく、無理に持ち出された感じが「こじつけ」になりました。
Farfetched is made from far and fetched, literally meaning "brought from far away." It first suggested something dragged in from a distant place rather than arising naturally. That sense developed into the modern idea of something forced, unlikely, or hard to believe.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう