麻布、黄麻布
解説 Definition
hessian は「麻布・黄麻布」、特に袋や包装に使う粗く丈夫な織物を指します。
A coarse, strong woven fabric, typically made from jute and used for sacks, wrapping, gardening, or rustic decoration. The term is chiefly British; the same or a similar material is commonly called burlap in North American English.
使い方 Usage
使い分け Common distinctions
- hessian は主にイギリス英語です。北米英語では、同じ、または似た素材を burlap と呼ぶことが多くあります。 Hessian is chiefly British English. In North American English, the same or a similar material is commonly called burlap.
覚え方のコツ Memory Tip
名前はドイツの Hessen「ヘッセン」に由来します。意味は、じゃがいもを入れる茶色く丈夫な麻袋を思い浮かべ、ざらざらした布の感触と結び付けて覚えます。
The name is linked to Hessen, the German region. To remember the material, picture a sturdy brown sack holding potatoes and imagine its rough texture.
例文
The potatoes were packed in a hessian sack.
じゃがいもは麻袋に詰められていました。
She covered the young plants with hessian during the cold night.
彼女は寒い夜の間、若い植物を麻布で覆いました。
The market stall used hessian cloth to give the display a simple look.
市場の屋台は、飾りつけを素朴に見せるために黄麻布を使っていました。
hessian の類義語・関連語
hessian の語源・成り立ち Etymology
ドイツ中部の地名 Hessen（ヘッセン）に由来。元はゲルマン部族カッティ族の名に遡る。ヘッセン地方で兵士が使った粗い麻袋地が英語で hessian と呼ばれるようになった。関連語: Hessian boots（ヘッセン・ブーツ）。地名が織物の名称になった例。
Hessian derives from Hesse, or German Hessen, a region of central Germany. The adjective first referred to people or things from Hesse, including Hessian soldiers. Its application to coarse cloth is traditionally connected with the material associated with their equipment or uniform. The geographic name ultimately goes back to the name of an ancient Germanic people. In British usage, the capital letter was lost when hessian became an ordinary name for the fabric.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう