意味一覧 (2件)
氷山
解説 Definition
氷河や氷棚から分離して、海に浮かぶ大きな氷の塊。特に北極や南極周辺で見られる。
例文
The enormous iceberg floated in the Arctic Ocean, visible from miles away.
その巨大な氷山は北極海に浮かんでいて、数マイル離れたところから見えた。
The ship's crew carefully navigated around the dangerous iceberg.
その船の乗組員は、危険な氷山の周りを注意深く航行した。
An iceberg broke off from the glacier and drifted into warmer waters.
氷山が氷河から分離して、より暖かい水に漂った。
氷山
(意味 2)解説 Definition
この名詞は海に浮かぶ巨大な氷の塊を指します。大部分が水面下に隠れているため、船が近づくまで全体が見えないことが多いです。「氷山の一角」という表現は、物事の表面だけがわかり、本質が見えていない状態を比喩的に示します。
An iceberg is a very large piece of ice floating in the sea, usually broken off from a glacier. It is commonly used in discussions about oceans, weather, and polar regions. The word can also appear in the expression 'the tip of the iceberg' to mean a small visible part of a much bigger situation.
覚え方のコツ Memory Tip
まず ice が見えるので「氷」と結びつける。そこに海に浮かぶ“山のような塊”の絵を重ねると覚えやすい。重要なのは「見えている部分より、隠れている部分の方が大きい」というイメージで、tip of the iceberg（氷山の一角）まで一緒に覚えると定着する。似た語の glacier は陸上の氷河なので別物。hit an iceberg のように船・海の文脈で出やすい。
You can see `ice` immediately, so connect it with a huge mountain-like mass in the sea. The best memory hook is the phrase `the tip of the iceberg`, which reminds you that most of it is hidden. Keep it separate from `glacier`, which is ice on land.
例文
The Titanic sank after hitting an iceberg in the North Atlantic.
タイタニック号は北大西洋で氷山に衝突して沈没した。
Only about ten percent of an iceberg is visible above the water.
氷山の約10パーセントだけが水面上に見えている。
The corruption scandal was just the tip of the iceberg.
その汚職スキャンダルは氷山の一角に過ぎなかった。
iceberg の類義語・関連語
同じレベルの英単語をもっと
英検1級の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう