inspired
感銘を受けた
解説
人の行動、言葉、物語などに強く心を動かされ、前向きな気持ちになった状態を表します。特に勇気ある行為やスピーチ、人生経験などから深い印象を受けた場面でよく使われます。
覚え方のコツ
inspired は inspire の -ed 形なので、「何かから影響を受けた側」を表します。inspiring が「人に感銘を与える」側なら、inspired は「感銘を受けた」側です。be inspired by her courage / his speech / the story のように、勇気・話・生き方などに心を動かされる文脈でよく使います。別エントリの「インスピレーションを得た」は創造的な着想に焦点がありますが、ここでは心を打たれる感覚を中心に覚えましょう。
見事な、秀逸な
(意味 2)解説
人や作品、選択などが、発想のよさや判断の巧みさによって特に優れていることを表す形容詞です。an inspired decision や an inspired performance のように、ありきたりでなく感心させる見事さをほめるときに使われます。単に「刺激を受けた」という意味ではなく、結果として質が高いという評価が中心です。
覚え方のコツ
まず核は inspire。「inspire 人」で人を奮い立たせるので、inspired はその刺激を受けた側。-ed 形容詞は『感情や影響を受けた状態』と覚えると、inspiring（人に刺激を与える側）と区別しやすいです。be inspired by a book / artist の形で頻出。motivated よりも創造性やひらめきが乗った感じが強く、単なる『やる気がある』ではなく『何かに触発されてアイデアが湧く』場面と結びつけると定着します。
例文
It was an inspired choice for the lead role.
その主役への起用は見事な選択だった。
Her speech was brief but inspired.
彼女のスピーチは短かったが秀逸だった。
The designer came up with an inspired solution.
そのデザイナーは見事な解決策を考え出した。
インスピレーションを得た
(意味 3)解説
ある人や物の影響で、やる気や創造的な力が湧き出ている状態。何かに触発されて、新しいアイデアや行動に駆り立てられています。
覚え方のコツ
この意味の inspired は、心を打たれる基本義とは別に、「何かに触発されて創造的なアイデアや表現が生まれた」状態を指します。核は inspire「刺激を与える、着想を与える」。be inspired by nature / music / another artist のように、作品・企画・発想の源を示す by と結びつきやすいです。単に感動しただけでなく、その影響が制作や行動のエネルギーになっている点を意識すると区別しやすくなります。
例文
She was inspired by her teacher to study harder.
彼女は先生に触発されて、もっと勉強することにしました。
The artist was inspired by nature to create beautiful paintings.
その芸術家は自然に触発されて美しい絵を創作しました。
The team felt inspired after their coach's motivational speech.
そのチームはコーチの励ましのスピーチに触発されました。
inspired の語源・成り立ち
ラテン語 inspirare（in-「中へ」+ spirare「息を吹き込む」）に由来。外から心に息や精神が吹き込まれるイメージが、強く心を動かされる意味につながった。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう