inspired
インスピレーションを得た
解説 Definition
ある人や物の影響で、やる気や創造的な力が湧き出ている状態。何かに触発されて、新しいアイデアや行動に駆り立てられています。
Inspired describes a person who feels mentally or creatively excited to do something. It is often used for art, ideas, or actions that come from a strong feeling, influence, or goal. It can also describe something that was influenced by another source.
覚え方のコツ Memory Tip
まず核は inspire。「inspire 人」で人を奮い立たせるので、inspired はその刺激を受けた側。-ed 形容詞は『感情や影響を受けた状態』と覚えると、inspiring（人に刺激を与える側）と区別しやすいです。be inspired by a book / artist の形で頻出。motivated よりも創造性やひらめきが乗った感じが強く、単なる『やる気がある』ではなく『何かに触発されてアイデアが湧く』場面と結びつけると定着します。
Connect it to `inspire`. If something is `inspiring`, it gives energy or ideas; if you are `inspired`, you receive that feeling. The `-ed` form helps you remember that this is the side that gets the effect.
例文
She was inspired by her teacher to study harder.
彼女は先生に触発されて、もっと勉強することにしました。
The artist was inspired by nature to create beautiful paintings.
その芸術家は自然に触発されて美しい絵を創作しました。
The team felt inspired after their coach's motivational speech.
そのチームはコーチの励ましのスピーチに触発されました。
刺激を受けた
(意味 2)解説 Definition
何かに影響を受けた；創意的でやる気が出ている。
例文
The success of that project inspired us to work harder.
そのプロジェクトの成功は私たちにやる気をもたらした。
Her dedication inspired others to pursue their dreams.
彼女の献身は他者たちを鼓舞し、夢を追求させた。
We felt inspired to create something new.
私たちはやる気を感じて、新しい何かを創造したいと思った。
見事な、秀逸な
(意味 3)解説 Definition
人や作品、選択などが、発想のよさや判断の巧みさによって特に優れていることを表す形容詞です。an inspired decision や an inspired performance のように、ありきたりでなく感心させる見事さをほめるときに使われます。単に「刺激を受けた」という意味ではなく、結果として質が高いという評価が中心です。
覚え方のコツ Memory Tip
inspired は「ひらめきが吹き込まれたような出来」と考えると、「見事な、秀逸な」が覚えやすいです。an inspired choice は単に「刺激を受けた選択」ではなく、発想や判断が冴えていて「見事な選択」。be inspired by ... の「触発された」と同形ですが、この語義では結果として人を感心させる質の高さをほめます。
例文
It was an inspired choice for the lead role.
その主役への起用は見事な選択だった。
Her speech was brief but inspired.
彼女のスピーチは短かったが秀逸だった。
The designer came up with an inspired solution.
そのデザイナーは見事な解決策を考え出した。
感動した
(意味 4)解説 Definition
何かに心を動かされて、やる気や創意性が生まれた状態。興味や情熱を持つようになり、行動を起こそうという意欲が出ること。
例文
I felt inspired after reading that motivational book.
その自己啓発本を読んで、私は感動した。
The speech inspired the crowd to take action.
そのスピーチは群衆を感動させ、行動へと駆り立てた。
She was inspired by her grandmother's life story.
彼女は祖母の人生に感動した。
inspired の類義語・関連語
inspired の語源・成り立ち Etymology
ラテン語 inspirare（in-「中へ」+ spirare「息を吹き込む」）から。神が人の中に息＝霊感を吹き込むという古代の観念が由来。spirare系にはexpire（息絶える）、spirit（精神）がある。「息を吹き込まれた」状態が創造的な着想を意味する。
Inspired comes from Latin inspirare, meaning "to breathe into," from in- and spirare "to breathe." The same root appears in spirit and expire. In ancient thought, to be inspired was to have breath or spirit put into you, and that image later became the modern sense of receiving creative or uplifting influence.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう