irrational
irrational は英検準1級・TOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「理性のない、不合理な、無理数の」という意味があります。発音記号は /ɪˈræʃənəl/ です。
理性のない
解説 Definition
感情や衝動が強く、冷静に考えたり筋道立てて判断したりできていない様子を表します。人の怒り・恐怖・行動などに使われ、理屈で説明しにくいほど理性を失っているニュアンスがあります。
Irrational describes a person, feeling, or action that is not guided by calm thinking or clear judgment. It is often used when strong emotions such as anger or fear make someone react in a way that does not seem reasonable. The word can sometimes overlap with "unreasonable," but it often suggests a stronger loss of self-control or reason.
覚え方のコツ Memory Tip
rational は reason「理性・理由」に基づいて冷静に考えられる状態を表します。先頭の ir- は impossible の im- と同じ否定の働きなので、irrational は rational でない、つまり理性が外れている状態です。irrational anger / fear / behavior のように、怒りや恐怖で落ち着いて判断できない場面を思い浮かべると覚えやすいです。「不合理な」と重なる場面もありますが、このエントリでは人や反応が理性を失う感覚を中心に押さえます。
Think of rational as being able to think calmly and clearly because of reason. The prefix ir- adds a negative meaning, so irrational means "not rational." Picture irrational anger, fear, or behavior when someone is too emotional to judge a situation calmly.
例文
His irrational anger made it impossible to have a calm conversation.
彼の理性のない怒りのせいで、落ち着いて話すことができなかった。
She knew her fear was irrational, but she still could not stop shaking.
彼女は自分の恐怖が理性のないものだと分かっていたが、それでも震えが止まらなかった。
The crowd became irrational after hearing the sudden news.
突然の知らせを聞いて、群衆は理性のない状態になった。
不合理な
(意味 2)解説 Definition
筋道だった理由や論理に基づいておらず、判断や行動として納得しにくいさまを表します。感情や思い込みに左右されて、客観的に見ると理にかなっていない場合によく使われます。日常語では人の考え方や恐れ、決定などに広く使われます。
Irrational means not based on clear reason, logic, or good judgment. It is used when thoughts, decisions, or fears do not seem sensible. The word can describe both emotional reactions and ideas that do not follow normal logic.
覚え方のコツ Memory Tip
このエントリの irrational は、感情で理性を失うという基本義そのものではなく、考え・判断・説明が筋道だった理由に支えられていない、という「不合理な」の意味で覚えます。rational は「合理的な、理にかなった」。そこに否定の ir- が付くので、irrational belief / decision / explanation のように、証拠や論理から見ると納得しにくいものを表します。illogical は論理展開の欠陥、unreasonable は要求や態度の無茶さ、irrational は理由づけ全体が理性や根拠から外れる感じです。
Start with `rational`, which means logical and calm. The prefix `ir-` flips the meaning, so `irrational` means not guided by reason. It is especially common with words like `fear`, `anger`, and `decision`, where emotion is stronger than logic.
例文
His fear of flying is completely irrational.
彼の飛行機への恐怖はまったく不合理だ。
Sometimes people make irrational decisions based on emotions.
人はときどき感情に基づいて不合理な決定をする。
It is irrational to ignore all the evidence.
証拠をすべて無視するのは不合理だ。
無理数の
(意味 3)解説 Definition
数学で、分数では正確に表せない数に関することを表す語です。平方根や円周率のように、小数が終わらないか循環しない数を説明するときに使われます。日常語の「不合理な」とは別の専門的な意味です。
In mathematics, irrational describes a number that cannot be written exactly as a fraction of two integers. Numbers like the square root of 2 and pi are irrational because their decimal form does not end and does not repeat in a regular pattern. This is a technical meaning in math, not the everyday meaning of "not reasonable."
覚え方のコツ Memory Tip
irrational は ir-「〜でない」+ rational「理性的な、比で表せる」から成り、数学では整数の比で表せない「無理数の」を指します。irrational number が典型で、√2 や π の性質を述べる時に使います。日常語の「不合理な」と同じ形ですが、数学では感情でなく ratio「比」に戻ると覚えやすいです。
Think of ir- as "not" and ratio as "a fraction or numerical relation." An irrational number is "not ratio-friendly" because you cannot write it exactly as a fraction. This can help you connect irrational with numbers like pi or the square root of 2.
例文
Pi is an irrational number, so it cannot be written exactly as a simple fraction.
円周率は無理数の数なので、簡単な分数で正確に表すことはできません。
The teacher explained why the square root of 2 is irrational.
先生はなぜ2の平方根が無理数なのかを説明しました。
In this chapter, we learn how irrational values appear on the number line.
この章では、数直線上に無理数の値がどのように現れるかを学びます。
irrational の語源・成り立ち Etymology
ラテン語 ratio「理性・計算」に由来する rational に、否定の ir- が付いた語。理性的な筋道から外れる感覚が中心にあります。
Irrational comes from rational, which is based on the Latin word ratio, meaning "reason" or "calculation." The prefix ir- is a negative form of in-, so irrational originally meant "not guided by reason."
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう