maharaja
（インドの）王侯、君主
解説 Definition
インドで用いられた男性君主や有力な王侯の称号を指す語。とくに歴史的な文脈では、広い領地や高い身分を持つ支配者について使われ、地域を治める藩王や王族の長として描かれることが多い。現在では歴史や文化の説明で見かけることが多い。
A maharaja was a powerful ruler or prince in India. The word is mainly used in historical or cultural contexts. It can also suggest great wealth, high status, and royal life.
覚え方のコツ Memory Tip
raja / rajah を「インド圏の王」とセットで覚え、maharaja はその格上版と見ると定着しやすい。英語の king の単純な言い換えではなく、歴史・文化説明で出る「インドの王侯・藩王」という地域色の強い語。豪華な宮殿、宝石、象、植民地時代の princely state を連想すると場面で覚えやすい。prince や emperor と混同せず、「インド固有の高位の君主称号」として固定するとぶれにくい。
Remember `raja` first as an Indian ruler, then see `maharaja` as a higher, grander title. It is not just another word for `king`; it has a strong historical and cultural link to India. Think of palaces, jewels, and royal courts to fix the word in context.
例文
The maharaja ruled his kingdom with wisdom and justice.
そのマハラジャは知恵と正義をもって王国を統治した。
The maharaja's palace was a magnificent structure filled with treasures.
そのマハラジャの宮殿は、宝物で満ちた壮大な建造物だった。
During the British Raj, many maharajas maintained their titles and estates.
イギリス領インド時代にも、多くのマハラジャは称号と領地を維持していた。
maharaja の類義語・関連語
maharaja の語源・成り立ち Etymology
maharaja はサンスクリット語 mahā「大いなる」+ rāja「王」から成り、英語にはヒンディー語・ウルドゥー語形を通って入りました。raj や rajah と同根なので、単なる王ではなく“偉大な王”という尊称がそのまま語形に刻まれ、豪奢な響きにつながっています。
"Maharaja" comes from Sanskrit "maha," meaning "great," and "raja," meaning "king." It entered English through Hindi and Urdu forms. The word kept the idea of a "great king," so its sense of high rank and grandeur is built into its form. It is related to "raj" and "rajah."
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう