misanthropic
人間嫌いの
解説 Definition
misanthropic は、人間や社会に対して強い嫌悪感や不信感を抱く性質を表す形容詞です。単に一人でいるのが好きという意味ではなく、人類そのものに否定的で冷ややかな態度を示すときに使われます。
Misanthropic means having a strong dislike of people in general. It describes a person, attitude, or mood that is unfriendly, distrustful, or negative toward human society. The word is fairly formal and is often used in literary or psychological contexts.
覚え方のコツ Memory Tip
misanthropic は misanthrope（人間嫌いな人）の形容詞形として見ると整理しやすい。anthrop- は anthropology などの「人間」と同じで、語の中心は「人」。意味は shy や solitary のような「人付き合いが苦手」より強く、people や society そのものへの嫌悪・不信まで含む。a misanthropic character, a misanthropic view of humanity の形で触れると定着しやすい。mis- を「間違い」と取らず、anthrop- が見えたら「人間関係の語」とつなげると残る。
See the base noun `misanthrope` first, then add `-ic` for the adjective. The key part is `anthrop-`, the same human-related root seen in `anthropology`. Remember it as stronger than just `shy` or `solitary`: it points to dislike or distrust of people in general.
例文
His misanthropic views led him to isolation.
彼の人間嫌いの考え方は、彼を孤立へと追いやった。
The philosopher expressed misanthropic sentiments in his writings.
その哲学者は著作の中で人間嫌いの感情を表した。
A misanthropic attitude can stem from past trauma.
人間嫌いの態度は、過去の心の傷に由来することがある。
misanthropic の類義語・関連語
misanthropic の語源・成り立ち Etymology
misanthropic はギリシャ語 misein「憎む」+ anthropos「人」に由来し、文字どおり「人を嫌う」が出発点です。misanthrope や anthropology も同じ anthropos を含み、感情の語か人間研究の語かで枝分かれしたと見ると覚えやすいです。
Misanthropic comes from Greek roots meaning "hating" and "human." It developed with the sense of being hostile toward people or human society. It is related to misanthrope, while anthropology uses the same anthropos root in a very different branch of meaning.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう