mishandling
誤った取り扱い
解説 Definition
適切でない扱い方、または粗雑で誤った取り扱いのことです。物や事態を適切に処理できないことを指します。
Mishandling means dealing with something in a wrong, careless, or ineffective way. It can refer to physical objects, information, money, or situations, and it often suggests that problems happened because of poor treatment or bad decisions.
覚え方のコツ Memory Tip
mis- が付くと「うまくない・間違った」の方向になりやすいと覚えると、handle（扱う）から mishandle は「雑に扱う・不適切に処理する」と取りやすいです。mishandling はその行為や事態。mishandling of luggage のように物にも、mishandling of data / the situation のように情報や問題にも使えます。単なる mistake より「扱い方・処理の仕方が悪い」感じが強く、misunderstanding とは別語です。
Break it into `mis-` + `handling`. If `handle` is how you deal with something, `mishandling` is dealing with it badly or wrongly. It is useful because it works for both physical things, like luggage, and abstract things, like data or a situation.
例文
The mishandling of the equipment caused damage.
機器の誤った取り扱いは損害を引き起こしました。
The mishandling of the situation made it worse.
その状況の誤った取り扱いはそれをさらに悪化させました。
The company apologized for the mishandling of customer data.
会社は顧客データの誤った取り扱いについて謝罪しました。
mishandling の類義語・関連語
mishandling の語源・成り立ち Etymology
mishandling は古英語系の接頭辞 mis-「誤って」と、handle「手で扱う」から成る mishandle に -ing が付いた名詞です。もともと「手の扱いを間違える」がそのまま「不適切に処理する」へ広がった語で、handle や handler が関連語です。
Mishandling comes from mishandle plus the noun ending -ing. Mishandle joins mis-, meaning "wrongly," with handle, from hand, so its earliest sense was literally "to handle badly with the hands." From there it widened to mean treating or managing something in an improper way. Related words include handle and handler.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう