natively
生まれつき、本来、母語として、ネイティブ環境で直接
解説 Definition
人や能力については「生まれつき」「母語として」を表し、動植物については「その土地に本来属して自然に」を表す。技術分野では、ソフトウェアなどがエミュレーションや変換を介さず、ネイティブ環境で直接動くことを示す副詞。対象がもともと備える性質や元の環境との適合を強調する語。
Natively means in a natural, original, or built-in way. It can describe speaking a language as a first language, or a feature working directly in a system without extra software. The exact meaning depends on context, but it usually emphasizes what is original rather than added later.
覚え方のコツ Memory Tip
native を「生まれつきの／母語の／その土地にもともといる」と知っていれば、natively はそこに -ly が付いた「そういう状態で」という副詞だとまとめて覚えられる。speak English natively は「英語を母語として話す」で、fluently のような単なる上手さではない。plants grow natively なら「その土地に自然に自生する」、software runs natively なら「変換やエミュレーションなしでその環境で直接動く」。意味は散らさず、「本来その場に属するまま」という芯でつなぐ。
Start with `native`, then add `-ly` to make an adverb. The core idea is "in a natural or original way for that place or person." This helps you connect different uses like `speak natively`, `grow natively`, or `run natively` in software.
例文
She speaks both English and Spanish natively.
彼女は英語とスペイン語の両方を母語として話す。
This plant grows natively in tropical forests.
この植物は熱帯林に本来自生している。
The app runs natively on Windows and macOS.
そのアプリはWindowsとmacOSでエミュレーションなしに直接動作する。
natively の類義語・関連語
natively の語源・成り立ち Etymology
natively は native＋-ly。native は古フランス語を経てラテン語 nativus（生まれつきの）にさかのぼり、語源は nasci「生まれる」です。だから「その土地に生まれついた者らしく」→「ネイティブに」と分かります。関連語は natal, nation。
Natively comes from native plus the adverb ending -ly. Native came through French from Latin nativus, meaning "inborn" or "by birth," from nasci, "to be born." So the word originally carries the sense of doing something in the way of someone born in a place or language. Related words include natal and nation.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう