outreach
意味一覧 (2件)
支援活動 / 奉仕活動
解説 Definition
地域や必要としている人々に対して、サービスや情報、支援を積極的に広げて提供する活動。通常のアクセスが難しい人々への社会的な働きかけ全般。
Outreach means organized efforts to give help, information, or services to people who may need support. It is often used by schools, charities, hospitals, and community groups. The word usually suggests actively going out to connect with others.
覚え方のコツ Memory Tip
まず reach は「手が届く・連絡する」、そこから句動詞 reach out で「こちらから手を伸ばす」と覚えるとよいです。outreach はその名詞で、相手が来るのを待たず外へ出て支援を届ける活動。charity や volunteer よりも「必要な人に届くよう働きかける」感じが強く、community outreach, outreach program, outreach efforts の形でよく出ます。営業の contact にも使えますが、学習初期は福祉・教育・地域支援の文脈と結びつけると定着しやすいです。
Start from `reach out`, which means to make contact or offer help. `Outreach` is the noun for that action, especially when help goes out to people who may not come by themselves. Common patterns are `community outreach` and `outreach program`.
例文
The hospital's outreach program provides free medical care.
その病院の奉仕活動プログラムは無料の医療を提供している。
Community outreach is an important part of the company's mission.
コミュニティへの奉仕活動は会社の使命の重要な部分である。
Through outreach, they hope to help underprivileged children.
奉仕活動を通じて、彼らは恵まれない子どもたちを助けることを望んでいる。
働きかけ
(意味 2)解説 Definition
組織や個人が、まだ関係の薄い相手に連絡したり、関心を持ってもらえるよう働きかけたりすることを指す。営業、広報、採用、政治活動、地域連携などで、相手との接点を新たに作ったり広げたりする文脈でよく使う。実際の支援そのものより、まず相手に届くよう接触する段階を表しやすい。
Outreach is the act of contacting people who do not yet have a strong connection with an organization, group, or person. It is often used when trying to build new relationships or widen existing contact in areas such as sales, public relations, hiring, politics, or community work. The word usually focuses on the step of reaching people and getting their attention, rather than the full support or service that may come later.
覚え方のコツ Memory Tip
名詞の shed は、house や room よりずっと簡素で、主に物をしまうための小さな建物です。garden shed、tool shed、storage shed のように、庭仕事の道具、自転車、薪、機械などを入れる場面でよく出ます。barn は農場の大きな納屋、garage は車を置く建物、cabin は人が泊まれる小屋という感じです。shed は「住む場所」ではなく「保管する物置小屋」と覚えると使いやすいです。
The noun shed means a very simple small building, much plainer than a house or a room, and it is mainly used for storage. You often see it in phrases like garden shed, tool shed, or storage shed, where people keep tools, bikes, firewood, or machines. A barn is a large farm building, a garage is for a car, and a cabin is a small place where people can stay. It is easiest to remember shed as a storage hut, not a place to live.
例文
The nonprofit started a new outreach program to connect with local families.
その非営利団体は、地域の家庭に働きかけるための新しいアウトリーチ活動を始めた。
Our outreach efforts helped the company attract more job applicants from outside the city.
私たちの働きかけによって、その会社は市外からより多くの応募者を集めることができた。
The campaign's outreach on social media was designed to reach younger voters.
その選挙運動のSNSでの働きかけは、若い有権者に届くように工夫されていた。
outreach の類義語・関連語
outreach の語源・成り立ち Etymology
outreach は out「外へ」+ reach「手を伸ばす」から成る語で、reach は古英語 rǣcan にさかのぼります。reach や overreach と同根で、「相手のところまで外へ届きに行く」感覚が支援活動の核です。
Outreach is made from out and reach. Reach comes from Old English rǣcan, meaning "to stretch out" or "extend." The word developed from the physical idea of reaching outward to the modern sense of going beyond one's usual limits to contact or help others.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう