outreach
意味一覧 (2件)
支援活動 / 奉仕活動
解説 Definition
地域や必要としている人々に対して、サービスや情報、支援を積極的に広げて提供する活動。通常のアクセスが難しい人々への社会的な働きかけ全般。
Outreach means organized efforts to give help, information, or services to people who may need support. It is often used by schools, charities, hospitals, and community groups. The word usually suggests actively going out to connect with others.
覚え方のコツ Memory Tip
まず reach は「手が届く・連絡する」、そこから句動詞 reach out で「こちらから手を伸ばす」と覚えるとよいです。outreach はその名詞で、相手が来るのを待たず外へ出て支援を届ける活動。charity や volunteer よりも「必要な人に届くよう働きかける」感じが強く、community outreach, outreach program, outreach efforts の形でよく出ます。営業の contact にも使えますが、学習初期は福祉・教育・地域支援の文脈と結びつけると定着しやすいです。
Start from `reach out`, which means to make contact or offer help. `Outreach` is the noun for that action, especially when help goes out to people who may not come by themselves. Common patterns are `community outreach` and `outreach program`.
例文
The hospital's outreach program provides free medical care.
その病院の地域支援プログラムは無料診療を提供している。
Community outreach is an important part of the company's mission.
地域社会への支援活動は会社の使命の重要な部分である。
Through outreach, they hope to help underprivileged children.
アウトリーチ活動を通じて、彼らは恵まれない子どもたちを助けたいと考えている。
働きかけ
(意味 2)解説 Definition
組織や個人が、まだ関係の薄い相手に連絡したり、関心を持ってもらえるよう働きかけたりすることを指す。営業、広報、採用、政治活動、地域連携などで、相手との接点を新たに作ったり広げたりする文脈でよく使う。実際の支援そのものより、まず相手に届くよう接触する段階を表しやすい。
例文
The campaign's outreach to young voters increased turnout.
その陣営の若い有権者への働きかけで、投票率が上がった。
Our outreach to local businesses led to several partnerships.
地元企業への働きかけが、いくつかの提携につながった。
The museum expanded its outreach to public schools.
その博物館は公立学校への働きかけを広げた。
outreach の類義語・関連語
outreach の語源・成り立ち Etymology
outreach は out「外へ」+ reach「手を伸ばす」から成る語で、reach は古英語 rǣcan にさかのぼります。reach や overreach と同根で、「相手のところまで外へ届きに行く」感覚が支援活動の核です。
Outreach is made from out and reach. Reach comes from Old English rǣcan, meaning "to stretch out" or "extend." The word developed from the physical idea of reaching outward to the modern sense of going beyond one's usual limits to contact or help others.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう