petty
petty は英検準1級・TOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「些細な、つまらない、心の狭い」という意味があります。発音記号は /ˈpɛtiː/ です。
些細な
解説 Definition
金額・違反・問題・不満などが重要でなく、とても小さいことを表す語です。深刻さや影響の小ささを強調するときに使われ、取るに足りないことだという評価を含むことがあります。
Petty describes something that is very small or unimportant, such as a small amount of money, a minor rule-breaking act, or a problem that does not have a serious effect. It often suggests that something is not worth much attention. When used about a person's feelings or behavior, it can also mean narrow-minded, childish, or too focused on small things.
覚え方のコツ Memory Tip
petty は「small より嫌味のある“小ささ”」で覚えると残りやすい語。物理的に小さいというより、「重要度が低い」「器が小さい」「細かいことでうるさい」という評価が入る。minor が中立、trivial が「取るに足らない」、petty はそこに人間の狭さやくだらなさがにじむ感じ。petty cash, petty crime, petty jealousy のような定番表現でまとめて覚えると使い分けしやすい。pretty と形が似ているので混同注意。
Think of petty as more negative than simple small. It often means "too small to matter" or shows a person's small-minded attitude, as in petty cash, petty crime, or petty jealousy. Be careful not to confuse it with pretty, which looks similar but has a completely different meaning.
例文
The mistake was petty, but he kept complaining about it all day.
そのミスは些細だったのに、彼は一日中そのことで文句を言っていた。
She was arrested for a petty crime, not a serious offense.
彼女が逮捕されたのは重大犯罪ではなく、些細な違反行為だった。
His petty jealousy ruined what should have been a happy moment.
彼のくだらない嫉妬のせいで、本来は楽しいはずの時間が台無しになった。
つまらない
(意味 2)解説 Definition
つまらない、重要でない、ささいなという意味。大したことがない小さなことを表します。
Petty describes something small and unimportant, especially when someone gives it too much attention. It is often used for selfish or childish behavior in arguments and daily life. The word usually has a negative meaning.
覚え方のコツ Memory Tip
この petty は、人の性格を表す「心の狭い」ではなく、物事が小さくて重要でない、取るに足らないという意味で覚えます。small や minor より批判的で、「そんな細かいことにこだわる必要はない」という響きがあります。petty issue, petty matter, petty crime, petty cash のように、規模や重要度が低い名詞と一緒に出やすいです。人の態度を責める用法とは別に整理しましょう。
Petty means a smallness with a negative feeling. It is not just minor; it often suggests something mean, narrow, or silly. Remember set phrases like "petty cash," "petty crime," and "petty jealousy," and be careful not to confuse it with pretty.
例文
He complained about petty issues in the meeting.
彼は会議でささいな問題について文句を言った。
Petty theft is still considered a crime.
軽微な窃盗はまだ犯罪と見なされる。
Don't get upset over petty matters.
つまらないことで動揺しないでください。
心の狭い
(意味 3)解説 Definition
人がつまらないことで腹を立てたり、仕返ししたりして、度量が小さいことを表します。嫉妬や意地悪さ、子どもっぽい執着をにじませる言い方で、人の性格や振る舞いを批判的に述べるときによく使われます。
This is the past tense and past participle of "weed." It refers to the completed action of removing unwanted plants from a garden, field, or flower bed. The focus is on the gardening task having been done.
例文
It was petty of him to ignore her over a small mistake.
小さなミスで彼女を無視するなんて、彼は心の狭い人だ。
She made a petty remark about his success.
彼女は彼の成功について心の狭い嫌味を言った。
Holding a grudge over that is petty.
そのことで根に持つのは心が狭い。
petty の語源・成り立ち Etymology
古フランス語 petit（小さい）から中英語に入った語。フランス語では「小さい」だが、英語では意味が縮小し「取るに足らない、些細な」というネガティブなニュアンスに変化した。関連語：petit, petite。penny も同語源説があり「小さい＝つまらない」の意味変遷がわかる。
Petty came into Middle English from Old French petit, meaning "small." In English, the meaning became more negative and developed into "small and unimportant" or "small-minded." It is related to words such as petit and petite.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう