（アイルランド伝承の）いたずら好きな妖精
解説 Definition
アイルランドやケルト系の民間伝承に登場する、いたずら好きで人を惑わせる妖精・精霊を指す名詞です。物語によって姿や性質は異なりますが、不気味さと気まぐれさをあわせ持つ超自然的存在として描かれます。
A pook is a playful or tricky fairy-like spirit in Irish folklore. It belongs to traditional stories and legends rather than modern everyday language. The word usually suggests a magical being that enjoys causing trouble.
覚え方のコツ Memory Tip
pook は日常語として丸暗記するより、Puck（いたずら者の妖精）や spook（幽霊めいた不気味さ）に近いイメージの束で覚えると残りやすいです。綴りは短く軽いのに、かわいい妖精ではなく「気まぐれで人を惑わせる存在」という含みがあるのがポイント。物語やファンタジーで、旅人をだましたり怖がらせたりする場面と結びつけると、単なる fairy ではなく trickster spirit 系の語だと区別しやすくなります。
A good hook is to connect `pook` with words like `Puck` and `spook.` It sounds small, but it is not a cute fairy type of word. Remember it as a tricky spirit in old stories that misleads or scares people.
例文
In folklore, the pook was a mischievous woodland spirit.
民間伝承では、プークは森に住むいたずら好きな精霊とされた。
Children were frightened by stories of the pook's mischievous pranks.
子どもたちは、プークのいたずら話を聞いて怖がった。
The pook appears in Celtic and Irish folklore.
プークはケルト系やアイルランドの民間伝承に登場する。
pook の類義語・関連語
紛らわしい語
pook の語源・成り立ち Etymology
pook はアイルランド語 púca「精霊、いたずら好きな妖怪」に結びつく語で、英語の Puck や Welsh pwca と同系とされます。ケルト系の民間伝承で、人を惑わせたり姿を変えたりする存在を指す流れから、この語義の「いたずら好きな妖精・精霊」になったと考えると自然です。干し草の小山を指す方言語とは別に見て覚えると混同しにくいです。
In this folklore sense, pook is a variant associated with Irish pooka or púca, a goblin or mischievous spirit, and with forms such as English Puck and Welsh pwca. The exact history and direction of borrowing among these forms are disputed. This sense is separate from the dialect farming word pook for a small heap or stack of hay or grain.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう