pout
口をとがらせる
noun
/paʊt/
意味・解説
不満や怒りを表すために唇を突き出す表情や動作。相手を困らせようとすねた態度を見せるときに使われる。ふくれっ面で注目を集めるような様子も含む。
例文
She sat with a pout after her parents refused the weekend trip.
両親が週末の旅行を断ったあと、彼女は口をとがらせながら座っていた。
His pout disappeared when his sister offered him the last cookie.
妹が最後のクッキーを差し出すと、彼のふくれっ面は消えた。
The child's pout made it clear that he wasn't ready to share the toy.
その子のふくれっ面を見れば、おもちゃを譲る気がないのは明らかだった。
語源
中英語 pouten にさかのぼり、北欧系語やフリジア語の「ふくらむ・腫れる」に通じる語群と結びつけて説明されることが多い語です。語源の芯が「ふくらみ」なので、唇を前にふくらませる動作から「口をとがらせる」「不機嫌な顔」の意味になり、pouting や pouty が関連語です。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう