rehydration
意味一覧 (2件)
再水和
解説
乾燥した物質や粉末に再び水を加え、元の水分を含んだ状態に戻すことを指します。食品、薬品、化学実験などで、乾いた材料・試料を水でもどす文脈で使われます。
覚え方のコツ
hydrate は「水を含ませる、水和させる」、dehydrate は de- によって「水を取り除く」です。そこに re-「再び」が付く rehydration は、乾燥・脱水された物に水を戻す過程と考えると自然です。食品なら dried mushrooms や freeze-dried food、実験なら powder や sample と結びつきます。人への「水分補給」と混同せず、物質や食品を水でもどす場面を中心に覚えると区別しやすいです。
水分補給
(意味 2)解説
脱水状態の身体に水分を補給して正常な状態に戻すこと。
覚え方のコツ
この意味では、rehydration は脱水した体に水分や電解質を補い、体調を戻すことです。hydrate「水分を与える」を土台に、re-「もう一度」で、失われた水分を体へ戻す行為と捉えます。oral rehydration therapy、after exercise、dehydrated patient など、医療・運動・暑さ対策の文脈でよく使われます。別エントリの「再水和」は乾燥物を水でもどす意味なので、対象が人の体か物質かで区別しましょう。
例文
Oral rehydration therapy is crucial for treating severe diarrhea in children.
経口補水療法は、子供の重度の下痢を治療する上で極めて重要である。
After the marathon, rehydration was the runners' top priority.
マラソン後、ランナーたちの最優先事項は水分補給だった。
The doctor recommended immediate rehydration for the dehydrated patient.
医師は脱水状態の患者に即座の水分補給を勧めた。
rehydration の語源・成り立ち
re-「再び」+ hydration「水和」から成る語です。hydration はギリシャ語 hydor「水」に由来し、hydrate、dehydrate、hydraulic などと同じ水の語根を含みます。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう