reintegrated
再統合された
解説 Definition
分断されたり離れたりしていた人や物が、再び一つの集団・制度・仕組みに組み込まれた状態を表します。社会、チーム、システムなどに戻されて再び機能している様子に使います。
Reintegrated means brought back into a group, community, or system after being separate from it. It is often used when talking about people returning to society, school, work, or social life. The word suggests becoming part of the whole again.
覚え方のコツ Memory Tip
まず核は integrate。integer / integral / integrity と同じ仲間で、「ばらばらでなく一つにまとまった完全な状態」を連想すると覚えやすいです。そこに re- が付くので「いったん外れたものを、もう一度まとまりへ戻す」。-ed なので「再統合された」という結果の状態を表します。use は reintegrated into society, reintegrated into the team の形が頻出。merged は単にくっつく感じですが、reintegrated は元いた集団や仕組みに戻るニュアンスが強いです。
Build from `integrate`, which is about making parts into one whole. Add `re-` and you get the idea of bringing someone or something back into the whole again. The `-ed` ending shows the result state, as in `reintegrated into society` or `reintegrated into the team`.
例文
The reintegrated team worked together to complete the project.
再統合されたチームはプロジェクトを完成させるために協力しました。
Former soldiers were reintegrated into civilian society after the conflict.
紛争後、退役軍人は市民社会に再統合されました。
The reintegrated database combined information from multiple sources.
再統合されたデータベースは複数のソースからの情報を統合しました。
reintegrated の類義語・関連語
reintegrated の語源・成り立ち Etymology
reintegrated は re-「再び」+ integrate「一つにする」+ -ed から成ります。integrate はラテン語 integrare「完全にする」、さらに integer「完全な」に由来し、関連語に integral・integrity があります。『欠けたものを再び完全体へ戻す』ので再統合されたの意になります。
Reintegrated comes from re- "again" plus integrate, with -ed added. Integrate goes back to Latin integrare, "to make whole," from integer, meaning "whole" or "complete." The sense developed into "made whole again" or "brought back into one complete unit," and related words include integral and integrity.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう