resurrect
resurrect は英検1級レベルの英単語で、「復活させる、復活する」という意味があります。発音記号は /ˌrɛzəˈrɛkt/ です。
意味一覧 (2件)
復活させる
解説 Definition
いったん終わった制度・企画・評判などを、人や行動の力で再び機能させたり注目を集めさせたりするときに使う。他動詞なので、何を復活させるのか対象を直接続けるのが基本。作品や流行をよみがえらせる比喩的な文脈でもよく使われる。
To bring a discontinued, forgotten, or failed project, tradition, reputation, or other thing back into active existence. It suggests reviving something that had seemed completely finished or dead.
覚え方のコツ Memory Tip
re- は「再び」とすぐ取る。resurrect は revive より一段強く、「弱ったものを元気にする」ではなく「いったん死んだ・終わったものをよみがえらせる」が核。名詞形 resurrection とセットで、resurrect a tradition / resurrect a dead project のような形ごと覚えると残りやすいです。restore は元の状態に戻す、revive は活気を取り戻す、resurrect は一度終わったものが再登場する、という差で整理すると混同しにくいです。
The prefix re- means “again,” and the core image is of something rising again. Remember patterns such as resurrect a tradition or resurrect a dead project, where something that had ended makes a strong return.
例文
The producer resurrected the TV series after ten years.
そのプロデューサーは10年ぶりにそのテレビシリーズを復活させた。
The campaign resurrected public interest in the issue.
そのキャンペーンはその問題への世間の関心を再び呼び起こした。
She hopes to resurrect her grandfather's small business.
彼女は祖父の小さな事業を復活させたいと思っている。
復活する
(意味 2)
解説 Definition
死んだ状態から生き返る、または復活することを意味します。また比喩的に、衰退していたものが再び活動を始めることも表します。
To resurrect means to bring something back after it has disappeared, ended, or been inactive. It can mean bringing someone back to life in religious or story contexts, but it is also often used for reviving old ideas, projects, or traditions.
覚え方のコツ Memory Tip
この語義では be resurrected の形に注目し、いったん死んだ人や途絶えた活動が「復活する」と覚えます。The hero was resurrected なら「英雄が復活した」、The festival was resurrected なら「祭りが復活した」です。単に元気を取り戻すというより、死んだり完全に終わったりしたものが再び現れる強いイメージがあります。
Start with `re-`, meaning "again." `Resurrect` is stronger than `revive`: it suggests bringing back something that seemed finished, dead, or gone. It is easy to remember with examples like `resurrect a tradition` or `resurrect a dead project`.
例文
The main character was resurrected in the final chapter of the novel.
その小説の最終章で主人公が復活しました。
The ancient festival was resurrected after a century.
その古い祭りは1世紀ぶりに復活しました。
His acting career was resurrected by the surprise hit.
その思いがけないヒット作で、彼の俳優としてのキャリアは復活しました。
resurrect の類義語・関連語
resurrect の語源・成り立ち Etymology
ラテン語 resurrect-「再び立ち上がった」にさかのぼり、中世ラテン語経由で英語に入りました。re-「再び」+ surgere「起き上がる」から成り、surge や insurrection と同根なので、「もう一度起き上がる」から「復活する」と納得できます。
The word traces back through Medieval Latin to Latin resurrect-, meaning “risen again.” It contains re-, meaning “again,” and a root associated with rising.
同じレベルの語彙をもっと
英検1級の一覧へ →外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう