scrimshaw
骨角彫刻工芸
解説 Definition
スクリムショー；鯨骨の刻み細工。
Scrimshaw is decorative carving or engraving on bone, ivory, shell, or similar materials. It is especially associated with traditional work made by sailors, and it can mean either the craft itself or the finished object.
覚え方のコツ Memory Tip
まず「海の上の細密クラフト」という場面で固定すると覚えやすい語です。whale, bone, tooth, sailor, carving, whaling などが近くに出たら scrimshaw を連想します。単なる sculpture や carving よりも、素材が鯨骨や歯で、船員が手すさびに刻んだような“海の骨角工芸”の感じが核。museum piece, antique, sailors’ art と結びつけると定着しやすく、ivory carving より海事色が強い点も区別のフックになります。
Remember it as a sea word, not a general art word. Connect it with `sailors`, `whales`, `bone`, `tooth`, and small carved objects on ships. That makes it easier to separate from ordinary `carving` or `sculpture`.
例文
Scrimshaw is intricate whale bone carving.
スクリムショーは複雑な鯨骨の刻み細工である。
Scrimshaw artwork is highly valued by collectors.
スクリムショーアートはコレクターに高く評価されている。
The scrimshaw tradition dates back centuries.
スクリムショーの伝統は何世紀さかのぼる。
scrimshaw の類義語・関連語
紛らわしい語
scrimshaw の語源・成り立ち Etymology
「scrimshaw」は19世紀アメリカ英語で、捕鯨船員が鯨骨や歯に施した彫刻を指した語です。語源は不詳ですが、出自が曖昧な点も船乗りの俗語らしく、海の上の手仕事から生まれた言葉だと分かります。関連語は scrimshawed、scrimshander です。
This word appeared in 19th-century American English among whalers for carved work on whale bone or teeth. Its exact origin is uncertain, which is common with old sailors' slang. Even so, its history clearly ties it to handcraft made at sea, and later forms include `scrimshawed` and `scrimshander`.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう